Tuesday, September 11, 2012

āĻœাāĻ¤ীā§Ÿ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤ি ā§¨ā§Ļā§§ā§Ļ : āĻĒ্āĻ°াāĻĒ্āĻ¤ি āĻ“ āĻĒ্āĻ°āĻ¤্āĻ¯াāĻļা

āĻŽো. āĻ†āĻ•্āĻ¤াāĻ°ুāĻœ্āĻœাāĻŽাāĻ¨

āĻœাāĻ¤ীā§Ÿ āĻ•āĻŦি āĻ•াāĻœী āĻ¨āĻœāĻ°ুāĻ˛ āĻ‡āĻ¸āĻ˛াāĻŽ āĻ¤াঁāĻ° āĻ¯ুāĻ—āĻŦাāĻŖীāĻ° ‘‘āĻœাāĻ¤ীā§Ÿ āĻŦিāĻļ্āĻŦāĻŦিāĻĻ্āĻ¯াāĻ˛ā§Ÿ’’ āĻļীāĻ°্āĻˇāĻ• āĻāĻ• āĻĒ্āĻ°āĻŦāĻ¨্āĻ§ে āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ° āĻ‰āĻĻ্āĻĻেāĻļ্āĻ¯ āĻ“ āĻ˛āĻ•্āĻˇ্āĻ¯ āĻ¸āĻŽ্āĻĒāĻ°্āĻ•ে āĻŦāĻ˛েāĻ¨, ‘‘ āĻ†āĻŽāĻ°া āĻšাāĻ‡ āĻ†āĻŽাāĻĻেāĻ° āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻĒāĻĻ্āĻ§āĻ¤ি āĻāĻŽāĻ¨ āĻšāĻ‰āĻ• āĻ¯াāĻšা āĻ†āĻŽাāĻĻেāĻ° āĻœীāĻŦāĻ¨ী āĻļāĻ•্āĻ¤িāĻ¤ে āĻ•্āĻ°āĻŽেāĻ‡ āĻ¸āĻœাāĻ—, āĻœীāĻŦāĻ¨্āĻ¤ āĻ•āĻ°িā§Ÿা āĻ¤ুāĻ˛িāĻŦে। āĻ¯ে-āĻļিāĻ•্āĻˇা āĻ›েāĻ˛েāĻĻেāĻ° āĻĻেāĻš-āĻŽāĻ¨ āĻĻুāĻ‡āĻ•েāĻ‡ āĻĒুāĻˇ্āĻŸ āĻ•āĻ°ে āĻ¤াāĻšাāĻ‡ āĻšāĻ‡āĻŦে āĻ†āĻŽাāĻĻেāĻ° āĻļিāĻ•্āĻˇা। ‘āĻŽেāĻĻা-āĻŽাāĻ°া’ āĻ›েāĻ˛েāĻ° āĻšেā§Ÿে āĻ¸ে āĻšিāĻ¸েāĻŦে ‘āĻĄাংāĻĒিāĻŸে’ āĻ›েāĻ˛ে āĻŦāĻ°ং āĻ…āĻ¨েāĻ• āĻ­াāĻ˛। āĻ•াāĻ°āĻŖ āĻĒূāĻ°্āĻŦোāĻ•্āĻ¤ āĻ¨িāĻ°ীāĻš āĻœীāĻŦāĻ°ূāĻĒী āĻ›েāĻ˛েāĻĻেāĻ° ‘āĻœাāĻ¨’ āĻĨাāĻ•ে āĻ¨া; āĻ†āĻ° āĻ¯াāĻšাāĻ° ‘āĻœাāĻ¨’ āĻ¨াāĻ‡, āĻ¸ে āĻŽোāĻ°্āĻĻা āĻĻিā§Ÿে āĻ•োāĻ¨ āĻ•াāĻœāĻ‡ āĻšā§Ÿ āĻ¨াāĻ‡ āĻ†āĻ° āĻšāĻ‡āĻŦেāĻ“ āĻ¨া। āĻāĻ‡ āĻĻুāĻ‡ āĻļāĻ•্āĻ¤িāĻ•ে – āĻĒ্āĻ°াāĻŖāĻļāĻ•্āĻ¤ি āĻ†āĻ° āĻ•āĻ°্āĻŽāĻļāĻ•্āĻ¤িāĻ•ে āĻāĻ•āĻ¤্āĻ°ীāĻ­ূāĻ¤ āĻ•āĻ°াāĻ‡ āĻ¯েāĻ¨ āĻ†āĻŽাāĻĻেāĻ° āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ° āĻ‰āĻĻ্āĻĻেāĻļ্āĻ¯ āĻ“ āĻ˛āĻ•্āĻˇ্āĻ¯ āĻšā§Ÿ।’’ (āĻ¨āĻœāĻ°ুāĻ˛ āĻ°āĻšāĻ¨াāĻŦāĻ˛ী, ā§§āĻŽ āĻ–āĻ¨্āĻĄ, āĻ¸āĻŽ্āĻĒা. āĻ†āĻŦāĻĻুāĻ˛ āĻ•াāĻĻিāĻ°, āĻŦাংāĻ˛া āĻāĻ•াāĻĄেāĻŽী, ā§§ā§¯ā§¯ā§Ŧ, āĻĒৃ. ā§Žā§Ēā§Ē)। āĻ¨ি:āĻ¸āĻ¨্āĻĻেāĻšে, āĻ¯ে-āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ° āĻœীāĻŦāĻ¨ীāĻļāĻ•্āĻ¤ি āĻ¨েāĻ‡ āĻ¤া āĻŽাāĻ¨āĻŦিāĻ•āĻ“ āĻ¨ā§Ÿ। āĻ†āĻļাāĻŦ্āĻ¯āĻž্āĻœāĻ• āĻāĻ‡ āĻ¯ে, ‘āĻœাāĻ¤ীā§Ÿ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤ি ā§¨ā§Ļā§§ā§Ļ’ -āĻ āĻŽাāĻ¨āĻŦিāĻ• āĻ“ āĻ¨ৈāĻ¤িāĻ• āĻŽূāĻ˛্āĻ¯āĻŦোāĻ§ āĻ¸ংāĻ•্āĻ°াāĻ¨্āĻ¤ āĻŦāĻ•্āĻ¤āĻŦ্āĻ¯, āĻŽāĻ¨্āĻ¤āĻŦ্āĻ¯ āĻ“ āĻ¸ুāĻĒাāĻ°িāĻļ āĻŦāĻšুāĻ˛āĻŽাāĻ¤্āĻ°াā§Ÿ āĻĒāĻ°িāĻ˛āĻ•্āĻˇিāĻ¤।

āĻĒ্āĻ°াāĻ•্-āĻŦ্āĻ°িāĻŸিāĻļ āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻĒāĻ°্āĻ¯āĻ¨্āĻ¤ āĻļিāĻ•্āĻˇা āĻĒ্āĻ°āĻ¸াāĻ° āĻ“ āĻ‰āĻ¨্āĻ¨ā§ŸāĻ¨েāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻŦিāĻ­িāĻ¨্āĻ¨ āĻŦ্āĻ¯āĻ•্āĻ¤ি, āĻ¸āĻŽ্āĻĒ্āĻ°āĻĻাā§Ÿ, āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻˇ্āĻ াāĻ¨ āĻ“ āĻ¸āĻ°āĻ•াāĻ° āĻŦিāĻ­িāĻ¨্āĻ¨ āĻĒāĻĻāĻ•্āĻˇেāĻĒ āĻ—্āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°āĻ˛েāĻ“ ā§§ā§Žā§Šā§Ģ āĻ–্āĻ°িāĻ¸্āĻŸাāĻŦ্āĻĻে āĻ˛āĻ°্āĻĄ āĻ‰āĻ‡āĻ˛িā§ŸাāĻŽ āĻŦেāĻ¨্āĻŸিāĻ™্āĻ• āĻ˜োāĻˇিāĻ¤ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤ি āĻšāĻ˛ো āĻŦাংāĻ˛া āĻ¤āĻĨা āĻ­াāĻ°āĻ¤েāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸āĻ°āĻ•াāĻ°ি āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤ি। āĻāĻ° āĻŽাāĻ§্āĻ¯āĻŽে āĻ¨ীāĻ¤িāĻ—āĻ¤āĻ­াāĻŦে āĻ‡ংāĻ°েāĻœি āĻ­াāĻˇা āĻ“ āĻĒাāĻļ্āĻšাāĻ¤্āĻ¯ āĻœ্āĻžাāĻ¨-āĻŦিāĻœ্āĻžাāĻ¨ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ° āĻ…āĻ—্āĻ°āĻ¯াāĻ¤্āĻ°া āĻļুāĻ°ু āĻšā§Ÿ। āĻāĻ°āĻĒāĻ° āĻŦāĻšুāĻ˛ āĻ†āĻ˛োāĻšিāĻ¤ āĻ…্āĻ¯াāĻĄাāĻŽ āĻ°িāĻĒোāĻ°্āĻŸ (ā§§ā§Žā§Šā§Ģ-ā§§ā§Žā§Šā§Ž) -āĻāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻ­িāĻ¤্āĻ¤ি āĻ•āĻ°ে āĻĒাāĻ•িāĻ¸্āĻ¤াāĻ¨ āĻ¸ৃāĻˇ্āĻŸি (ā§§ā§¯ā§Ēā§­) āĻĒāĻ°্āĻ¯āĻ¨্āĻ¤ āĻ…āĻ¨্āĻ¤āĻ¤ āĻ†āĻŸāĻŸি āĻ•āĻŽিāĻļāĻ¨, āĻ•āĻŽিāĻŸি āĻ“ āĻ¸ংāĻ¸্āĻ•াāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻŦেāĻĻāĻ¨ āĻĒ্āĻ°āĻŖীāĻ¤ āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻšাāĻ¨্āĻŸাāĻ° āĻ•āĻŽিāĻļāĻ¨ āĻ°িāĻĒোāĻ°্āĻŸ (ā§§ā§Žā§Žā§¨) āĻāĻŦং āĻĸাāĻ•া āĻŦিāĻļ্āĻŦāĻŦিāĻĻ্āĻ¯াāĻ˛ā§Ÿ āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻˇ্āĻ াāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻ—āĻ িāĻ¤ āĻ¨াāĻĨাāĻ¨ āĻ•āĻŽিāĻŸি (ā§§ā§¯ā§§ā§§) āĻ°িāĻĒোāĻ°্āĻŸ āĻ–ুāĻŦāĻ‡ āĻĒāĻ°িāĻšিāĻ¤। āĻĒাāĻ•িāĻ¸্āĻ¤াāĻ¨ āĻ†āĻŽāĻ˛ে (ā§§ā§¯ā§Ēā§Ž-ā§§ā§¯ā§­ā§§) āĻŦেāĻļ āĻ•ā§ŸেāĻ•āĻŸি āĻļিāĻ•্āĻˇা āĻ•āĻŽিāĻļāĻ¨ āĻ“ āĻ•āĻŽিāĻŸি āĻ°িāĻĒোāĻ°্āĻŸ āĻĒ্āĻ°āĻŖীāĻ¤ āĻšā§ŸেāĻ›িāĻ˛। āĻāĻ•্āĻˇেāĻ¤্āĻ°ে āĻĒূāĻ°্āĻŦ āĻĒাāĻ•িāĻ¸্āĻ¤াāĻ¨ āĻļিāĻ•্āĻˇা āĻ¸ংāĻ¸্āĻ•াāĻ° (āĻ†āĻ¤াāĻ‰āĻ° āĻ°āĻšāĻŽাāĻ¨ āĻ–াāĻ¨) āĻ•āĻŽিāĻļāĻ¨ ā§§ā§¯ā§Ģā§­, āĻœাāĻ¤ীā§Ÿ āĻļিāĻ•্āĻˇা āĻ•āĻŽিāĻļāĻ¨ (āĻāĻ¸ āĻāĻŽ āĻļāĻ°িāĻĢ āĻ•āĻŽিāĻļāĻ¨) āĻ°িāĻĒোāĻ°্āĻŸ ā§§ā§¯ā§Ģā§¯, āĻšাāĻŽুāĻĻুāĻ° āĻ°āĻšāĻŽাāĻ¨ āĻ•āĻŽিāĻļāĻ¨ āĻ°িāĻĒোāĻ°্āĻŸ ā§§ā§¯ā§Ŧā§Ŧ āĻĒ্āĻ°āĻ­ৃāĻ¤ি āĻ‰āĻ˛্āĻ˛েāĻ–āĻ¯োāĻ—্āĻ¯। āĻāĻ›াā§œা ‘āĻļিāĻ•্āĻˇা āĻ¨ীāĻ¤ি’ āĻ¨াāĻŽেāĻ“ āĻĻু’āĻŸো āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻŦেāĻĻāĻ¨ āĻĒ্āĻ°āĻŖীāĻ¤ āĻšā§ŸেāĻ›িāĻ˛- āĻā§ŸাāĻ° āĻŽাāĻ°্āĻļাāĻ˛ āĻāĻŽ. āĻ¨ূāĻ° āĻ–াāĻ¨ āĻ¨েāĻ¤ৃāĻ¤্āĻŦে āĻĒাāĻ•িāĻ¸্āĻ¤াāĻ¨েāĻ° āĻ¨āĻ¤ুāĻ¨ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤ি ā§§ā§¯ā§Ŧā§¯ āĻ“ āĻļাāĻŽāĻ¸ুāĻ˛ āĻšāĻ• āĻ•āĻŽিāĻŸি āĻĒ্āĻ°āĻŖীāĻ¤ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤ি ā§§ā§¯ā§­ā§Ļ। āĻ‰āĻ˛্āĻ˛েāĻ–্āĻ¯, āĻ˜োāĻˇিāĻ¤ āĻ¸āĻŦ āĻ•ā§ŸāĻŸি āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻŦেāĻĻāĻ¨/āĻ¨ীāĻ¤ি āĻĒ্āĻ°āĻŦāĻ˛ āĻ†āĻ¨্āĻĻোāĻ˛āĻ¨েāĻ° āĻŽুāĻ– āĻĨুāĻŦā§œে āĻĒā§œে, āĻ¨িāĻ•্āĻˇিāĻĒ্āĻ¤ āĻšā§Ÿ āĻ†āĻ¸্āĻ¤াāĻ•ুā§œে। āĻŦāĻ°্āĻ¤āĻŽাāĻ¨ āĻŽাāĻ¨āĻ¨ীā§Ÿ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻŽāĻ¨্āĻ¤্āĻ°ী āĻœāĻ¨াāĻŦ āĻ¨ুāĻ°ুāĻ˛ āĻ‡āĻ¸āĻ˛াāĻŽ āĻ¨াāĻšিāĻĻ (āĻāĻŽāĻĒি)āĻ¸āĻš āĻŦāĻ°āĻŖ্āĻ¯ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻŦিāĻĻ āĻ“ āĻ°াāĻœāĻ¨ৈāĻ¤āĻ• āĻ¨েāĻ¤ৃāĻŦৃāĻ¨্āĻĻেāĻ° āĻ…āĻ¨েāĻ•ে āĻāĻ¸āĻŦ āĻ†āĻ¨্āĻĻোāĻ˛āĻ¨ āĻ¸ংāĻ—্āĻ°াāĻŽে āĻļāĻ°িāĻ• āĻ›িāĻ˛েāĻ¨। āĻŦাāĻˇāĻŸ্āĻŸিāĻ° āĻļিāĻ•্āĻˇা āĻ†āĻ¨্āĻĻোāĻ˛āĻ¨ āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻ•āĻ°ে ā§§ā§­ āĻ¸েāĻĒ্āĻŸেāĻŽ্āĻŦāĻ°েāĻ° āĻ°āĻ•্āĻ¤āĻ•্āĻˇā§Ÿী āĻ†āĻ¨্āĻĻোāĻ˛āĻ¨ āĻāĻ•্āĻˇেāĻ¤্āĻ°ে āĻŦā§œ āĻĻৃāĻˇ্āĻŸাāĻ¨্āĻ¤।

‘āĻœাāĻ¤ীā§Ÿ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤ি ā§¨ā§Ļā§§ā§Ļ’ -āĻāĻ° āĻĒূāĻ°্āĻŦে āĻ¸্āĻŦাāĻ§ীāĻ¨ āĻŦাংāĻ˛াāĻĻেāĻļে āĻ†āĻ°ো āĻ›ā§ŸāĻŸি āĻ•āĻŽিāĻļāĻ¨/āĻ•āĻŽিāĻŸি āĻ°িāĻĒোāĻ°্āĻŸ āĻ˜োāĻˇিāĻ¤ āĻšā§ŸেāĻ›িāĻ˛। āĻāĻ—ুāĻ˛ো āĻšāĻ˛ো : āĻŦাংāĻ˛াāĻĻেāĻļ āĻļিāĻ•্āĻˇা āĻ•āĻŽিāĻļāĻ¨ (āĻĄ. āĻ•ুāĻĻāĻ°āĻ¤-āĻ‡-āĻ–ুāĻĻা) āĻ°িāĻĒোāĻ°্āĻŸ ā§§ā§¯ā§­ā§Ē, āĻ…āĻ¨্āĻ¤āĻŦāĻ°্āĻ¤ীāĻ•াāĻ˛ীāĻ¨ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤ি (āĻ•াāĻœী āĻœাāĻĢāĻ°-āĻ†āĻŦāĻĻুāĻ˛ āĻŦাāĻ¤েāĻ¨ āĻĒ্āĻ°āĻŖীāĻ¤) ā§§ā§¯ā§­ā§¯, āĻŽāĻœিāĻĻāĻ–াāĻ¨ āĻ•āĻŽিāĻļāĻ¨ āĻ°িāĻĒোāĻ°্āĻŸ ā§§ā§¯ā§Žā§Š, āĻŽāĻĢিāĻœāĻ‰āĻĻ্āĻĻিāĻ¨ āĻļিāĻ•্āĻˇা āĻ•āĻŽিāĻļāĻ¨ āĻ°িāĻĒোāĻ°্āĻŸ ā§§ā§¯ā§Žā§­, āĻœাāĻ¤ীā§Ÿ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤ি ā§¨ā§Ļā§Ļā§Ļ āĻ“ āĻœাāĻ¤ীā§Ÿ āĻļিāĻ•্āĻˇা āĻ•āĻŽিāĻļāĻ¨ (āĻŽāĻ¨িāĻ°ুāĻœ্āĻœাāĻŽাāĻ¨ āĻŽিā§Ÿা) āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻŦেāĻĻāĻ¨ ā§¨ā§Ļā§Ļā§Š। āĻœাāĻ¤িāĻ° āĻĻীāĻ°্āĻ˜āĻĻিāĻ¨েāĻ° āĻ†āĻ¨্āĻĻোāĻ˛āĻ¨, āĻ¸ংāĻ—্āĻ°াāĻŽ āĻ“ āĻ…āĻ­িāĻœ্āĻžāĻ¤াāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯āĻĻিā§Ÿে āĻ¯েāĻŽāĻ¨ি āĻ¸াংāĻŦিāĻ§াāĻ¨েāĻ° āĻšাāĻ° āĻŽূāĻ˛āĻ¨ীāĻ¤িāĻ° āĻ‰āĻĻ্āĻ­āĻŦ āĻ˜āĻŸেāĻ›িāĻ˛ āĻ¤েāĻŽāĻ¨ি āĻ¸্āĻŦāĻ§ীāĻ¨āĻ¤াāĻ‰āĻ¤্āĻ¤āĻ° āĻŦাংāĻ˛াāĻĻেāĻļে āĻœাāĻ¤িāĻ° āĻœāĻ¨āĻ• āĻŦāĻ™্āĻ—āĻŦāĻ¨্āĻ§ু āĻļেāĻ– āĻŽুāĻœিāĻŦুāĻ° āĻ°āĻšāĻŽাāĻ¨ āĻ¸āĻ°āĻ•াāĻ° āĻ—āĻ িāĻ¤ āĻ•ুāĻĻāĻ°āĻ¤-āĻ‡-āĻ–ুāĻĻা āĻļিāĻ•্āĻˇা āĻ•āĻŽিāĻļāĻ¨ āĻ°িāĻĒোāĻ°্āĻŸেāĻ“ āĻœাāĻ¤ীā§Ÿ āĻ‰āĻ¨্āĻ¨ā§ŸāĻ¨েāĻ° āĻŽূāĻ˛āĻŽāĻ¨্āĻ¤্āĻ° āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻĒ্āĻ°āĻŖীāĻ¤ āĻ¸ুāĻĒাāĻ°িāĻļেāĻ“ āĻœাāĻ¤িāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¤্āĻ¯াāĻļা āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻĢāĻ˛িāĻ¤ āĻšā§ŸেāĻ›িāĻ˛। āĻ•িāĻ¨্āĻ¤ু ā§§ā§Ģ āĻ†āĻ—āĻ¸্āĻŸ ā§§ā§¯ā§­ā§Ģ āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°্āĻ¤ী āĻ¸াāĻŽāĻ°িāĻ• āĻ¸্āĻŦৈāĻ°াāĻšাāĻ°ী āĻ¸āĻ°āĻ•াāĻ°āĻ¸āĻŽূāĻš āĻ¤া āĻŦাāĻ¸্āĻ¤āĻŦাā§ŸāĻ¨ āĻ¨া āĻ•āĻ°ে, āĻ¸āĻ•āĻ˛েāĻ‡ āĻŦিāĻ¤āĻ°্āĻ•িāĻ¤, āĻ–āĻ¨্āĻĄিāĻ¤ āĻ•িāĻ›ু āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻŦেāĻĻāĻ¨, āĻ¸ুāĻĒাāĻ°িāĻļāĻŽাāĻ˛া āĻĒ্āĻ°āĻŖā§ŸāĻ¨ āĻ•āĻ°েāĻ›ে āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ™্āĻ—āĻ¨ āĻ“ āĻ¸ুāĻļীāĻ˛ āĻ¸āĻŽাāĻœেāĻ° āĻŦৈāĻ§āĻ¤া āĻĒাāĻ“ā§ŸাāĻ° āĻāĻ• āĻŦ্āĻ¯āĻ°্āĻĨ āĻĒ্āĻ°ā§ŸাāĻ¸ āĻšিāĻ¸েāĻŦে। āĻ¸্āĻĒāĻˇ্āĻŸāĻ¤: āĻŦাংāĻ˛াāĻĻেāĻļে ‘āĻœাāĻ¤ীā§Ÿ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤ি’ āĻšā§ŸেāĻ›ে āĻĻু’āĻŸো । āĻĻু’āĻŸোāĻ‡ āĻšā§ŸেāĻ›ে āĻŦাংāĻ˛াāĻĻেāĻļ āĻ†āĻ“ā§ŸাāĻŽীāĻ˛ীāĻ— āĻ¤āĻĨা āĻŦāĻ™্āĻ—āĻŦāĻ¨্āĻ§ু āĻ•āĻ¨্āĻ¯া āĻœāĻ¨āĻ¨েāĻ¤্āĻ°ী āĻļেāĻ– āĻšাāĻ¸িāĻ¨াāĻ° āĻļাāĻ¸āĻ¨াāĻŽāĻ˛ে – ā§¨ā§Ļā§Ļā§Ļ āĻ“ ā§¨ā§Ļā§§ā§Ļ -āĻ।

āĻœাāĻ¤ীā§Ÿ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤িāĻ° āĻ•ā§ŸেāĻ•āĻŸি āĻŽৌāĻ˛িāĻ• āĻŦেāĻļিāĻˇ্āĻŸ্āĻ¯ āĻĨাāĻ•ে : āĻāĻ° āĻļিāĻ•্āĻˇা-āĻĻāĻ°্āĻļāĻ¨ āĻĨাāĻ•āĻŦে, āĻāĻ¤ে āĻœাāĻ¤িāĻ° āĻ†āĻļা āĻ†āĻ•াāĻ™্āĻ–াāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻĢāĻ˛āĻ¨ āĻ˜āĻŸāĻŦে; āĻœাāĻ¤ীā§Ÿ āĻāĻ•āĻŽāĻ¤্āĻ¯েāĻ° āĻ­িāĻ¤্āĻ¤িāĻ¤ে āĻ¤া āĻĒ্āĻ°āĻŖীāĻ¤ āĻ“ āĻ—ৃāĻšীāĻ¤ āĻšāĻŦে। āĻœাāĻ¤িāĻ° āĻĒূāĻ°্āĻŦ āĻ…āĻ­িāĻœ্āĻžāĻ¤াāĻ¸āĻŽূāĻš āĻāĻ–াāĻ¨ে āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšৃāĻ¤ āĻšāĻŦে, āĻ‰āĻĒেāĻ•্āĻˇিāĻ¤ āĻšāĻŦে āĻ¨া। āĻāĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻŽাāĻ¨āĻĻāĻ¨্āĻĄে ā§Ŧ āĻāĻĒ্āĻ°িāĻ˛ ā§¨ā§Ļā§Ļā§¯ āĻ¤াāĻ°িāĻ–ে āĻ—āĻ িāĻ¤ āĻœাāĻ¤ীā§Ÿ āĻ…āĻ§্āĻ¯াāĻĒāĻ• āĻ•āĻŦীāĻ° āĻšৌāĻ§ুāĻ°ী (āĻšেā§ŸাāĻ°āĻŽ্āĻ¯াāĻ¨) āĻ“ āĻĄ. āĻ•াāĻœী āĻ–āĻ˛ীāĻ•ুāĻœ্āĻœাāĻŽাāĻ¨ āĻ†āĻšāĻŽāĻĻ (āĻ•ো-āĻšেā§ŸাāĻ°āĻŽ্āĻ¯াāĻ¨) āĻ¨েāĻ¤ৃāĻ¤্āĻŦাāĻ§ীāĻ¨ āĻ•āĻŽিāĻŸি āĻĒ্āĻ°āĻŖীāĻ¤ ‘āĻœাāĻ¤ীā§Ÿ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤ি ā§¨ā§Ļā§§ā§Ļ’ āĻ¯āĻĨাāĻ°্āĻĨ āĻ…āĻ°্āĻĨেāĻ‡ āĻœাāĻ¤ীā§Ÿ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤িāĻ° āĻŽāĻ°্āĻ¯াāĻĻা āĻ˛াāĻ­ āĻ•āĻ°েāĻ›ে। āĻāĻŸি āĻĒ্āĻ°āĻŖā§ŸāĻ¨ে āĻ†āĻŽাāĻĻেāĻ° āĻŽāĻšাāĻ¨ āĻ¸ংāĻŦিāĻ§াāĻ¨েāĻ° āĻ¸ংāĻļ্āĻ˛িāĻˇ্āĻŸ āĻ¨িāĻ°্āĻĻেāĻļāĻ¨াāĻŦāĻ˛ি, āĻœাāĻ¤িāĻ¸ংāĻ˜ āĻļিāĻļু āĻ…āĻ§িāĻ•াāĻ° āĻ•āĻ¨āĻ­েāĻ¨āĻļāĻ¨েāĻ° āĻ¸ুāĻĒাāĻ°িāĻļ āĻāĻŦং āĻĒূāĻ°্āĻŦে āĻĒ্āĻ°āĻŖীāĻ¤ āĻŦিāĻ­িāĻ¨্āĻ¨ āĻ•āĻŽিāĻŸি/āĻ•āĻŽিāĻļāĻ¨ āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻŦেāĻĻāĻ¨ āĻŦিāĻŦেāĻšāĻ¨াā§Ÿ āĻ¨েā§Ÿা āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻ¸āĻ°্āĻŦোāĻĒāĻ°ি, āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻŦিāĻĻāĻ¸āĻš āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻļ্āĻ°েāĻŖি āĻĒেāĻļাāĻ° āĻŽাāĻ¨ুāĻˇেāĻ° āĻŽāĻ¨্āĻ¤āĻŦ্āĻ¯ āĻ“ āĻĒāĻ°াāĻŽāĻ°্āĻļ āĻ¸ংāĻ—্āĻ°āĻš āĻ•āĻ°ে āĻ¤াāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻĢāĻ˛āĻ¨ āĻ˜āĻŸাāĻ¨ো āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻāĻ•্āĻˇেāĻ¤্āĻ°ে āĻ¸āĻ°āĻ•াāĻ°েāĻ° āĻĻৃāĻˇ্āĻŸিāĻ­āĻ™্āĻ—িāĻ¤েāĻ“ āĻ…āĻ¨্āĻ¤āĻ°্āĻ­ুāĻ•্āĻ¤িāĻ•āĻ°āĻŖ (inclusiveness) āĻĻāĻ°্āĻļāĻ¨েāĻ° āĻŦāĻšি:āĻĒ্āĻ°āĻ•াāĻļ āĻ˛āĻ•্āĻˇ্āĻ¯āĻ¨ীā§Ÿ। āĻŽাāĻ¨āĻ¨ীā§Ÿ āĻĒ্āĻ°āĻ§াāĻ¨āĻŽāĻ¨্āĻ¤্āĻ°ী āĻœāĻ¨āĻ¨েāĻ¤্āĻ°ী āĻļেāĻ– āĻšাāĻ¸িāĻ¨া āĻāĻŽ āĻĒি āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤িāĻ° ‘āĻĒ্āĻ°াāĻ•্-āĻ•āĻĨāĻ¨’-āĻ āĻŦāĻ˛েāĻ¨, ‘‘ā§¨ā§Ļā§Ļā§Ž āĻ¸াāĻ˛েāĻ° āĻœাāĻ¤ীā§Ÿ āĻ¨িāĻ°্āĻŦাāĻšāĻ¨ে āĻœā§Ÿ āĻ˛াāĻ­েāĻ° āĻŽাāĻ§্āĻ¯āĻŽে āĻ†āĻŽāĻ°া āĻ¸āĻ°āĻ•াāĻ°েāĻ° āĻĻাā§ŸিāĻ¤্āĻŦ āĻ¨েāĻŦাāĻ° āĻĒāĻ° āĻ¨িāĻ°্āĻ§াāĻ°িāĻ¤ āĻ˛āĻ•্āĻˇ্āĻ¯āĻ•ে āĻ¸াāĻŽāĻ¨ে āĻ°েāĻ–ে āĻĒূāĻ°্āĻŦে āĻĒ্āĻ°āĻŖীāĻ¤ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤িāĻ•ে āĻ¯ুāĻ—োāĻĒāĻ¯োāĻ—ী āĻ•āĻ°াāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻŦিāĻļিāĻˇ্āĻŸ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻŦিāĻĻāĻĻেāĻ° āĻĻাā§ŸিāĻ¤্āĻŦ āĻĒ্āĻ°āĻĻাāĻ¨ āĻ•āĻ°া āĻšā§Ÿ āĻāĻŦং āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻļ্āĻ°েāĻŖি āĻĒেāĻļাāĻ° āĻŽাāĻ¨ুāĻˇেāĻ° āĻŽāĻ¤াāĻŽāĻ¤ āĻ—্āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°া āĻšā§Ÿ। āĻ¸āĻ•āĻ˛েāĻ° āĻŽāĻ¤াāĻŽāĻ¤āĻ•ে āĻ—ুāĻ°ুāĻ¤্āĻŦ āĻĻেā§ŸাāĻ° āĻ•াāĻ°āĻŖে āĻāĻ‡ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤ি āĻ¸āĻ°্āĻŦāĻŽāĻšāĻ˛ে āĻ—্āĻ°āĻšāĻŖāĻ¯োāĻ—্āĻ¯āĻ¤া āĻĒাā§Ÿ।’’ āĻāĻ•āĻ‡āĻ­াāĻŦে, āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤িāĻ° ‘āĻŽুāĻ–āĻŦāĻ¨্āĻ§’ -āĻ āĻŽাāĻ¨āĻ¨ীā§Ÿ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻŽāĻ¨্āĻ¤্āĻ°ী āĻœāĻ¨াāĻŦ āĻ¨ূāĻ°ুāĻ˛ āĻ‡āĻ¸āĻ˛াāĻŽ āĻ¨াāĻšিāĻĻ, āĻāĻŽāĻĒি -āĻ° āĻŦāĻ•্āĻ¤āĻŦ্āĻ¯āĻ“ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤িāĻ° āĻ—āĻŖāĻŽুāĻ–ীāĻ¤া āĻ“ āĻ¯ুāĻ—েāĻ° āĻ¸াāĻĨে āĻāĻ° āĻŦāĻšāĻŽাāĻ¨ āĻ•্āĻˇāĻŽāĻ¤াāĻ° āĻŦৈāĻļিāĻˇ্āĻŸ্āĻ¯ āĻĢুāĻŸে āĻ‰āĻ েāĻ›ে। āĻ¤িāĻ¨ি āĻŦāĻ˛েāĻ¨- ‘‘(ā§§) āĻāĻŸা āĻ•োāĻ¨ āĻĻāĻ˛ীā§Ÿ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤ি āĻ¨ā§Ÿ – āĻœāĻ¨āĻ—āĻŖ āĻ¤āĻĨা āĻœাāĻ¤িāĻ° āĻ†āĻ•াāĻ™্āĻ–া āĻ“ āĻĒ্āĻ°āĻ¤্āĻ¯াāĻļাāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻĢāĻ˛āĻ¨ āĻ˜āĻŸিā§Ÿে āĻ¤ৈāĻ°ি āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে āĻœাāĻ¤ীā§Ÿ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤ি। (ā§¨) āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤ি āĻ•োāĻ¨ āĻ…āĻĒāĻ°িāĻŦāĻ°্āĻ¤āĻ¨ীā§Ÿ āĻŦিāĻˇā§Ÿ āĻ¨ā§Ÿ, āĻāĻ° āĻĒāĻ°িāĻŦāĻ°্āĻ¤āĻ¨ āĻ“ āĻ‰āĻ¨্āĻ¨ā§ŸāĻ¨েāĻ° āĻĒāĻĨ āĻ¸āĻŦ āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻ‰āĻ¨্āĻŽুāĻ•্āĻ¤ āĻĨাāĻ•āĻŦে। āĻ•োāĻ¨ āĻ­ুāĻ˛-āĻ¤্āĻ°“āĻŸি āĻšāĻ˛ে āĻ¤া āĻ¸ংāĻļোāĻ§āĻ¨ āĻ•āĻ°া āĻ¯াāĻŦে।’’ āĻŦāĻ°্āĻ¤āĻŽাāĻ¨ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤িāĻ° āĻ¸াāĻ°্āĻŦāĻœāĻ¨ীāĻ¨ āĻ—্āĻ°āĻšāĻŖāĻ¯োāĻ—্āĻ¯āĻ¤া, āĻ¯āĻĨাāĻ°্āĻĨāĻ¤া āĻ“ āĻœাāĻ¤ীā§Ÿ āĻŽāĻ°্āĻ¯াāĻĻা āĻ˛াāĻ­েāĻ° āĻ†āĻ°েāĻ•āĻŸি āĻĒāĻ°িāĻŽাāĻĒāĻ• āĻšāĻ˛ো āĻāĻ° āĻŦিāĻ°ুāĻĻ্āĻ§ে āĻ°াāĻ¸্āĻ¤াā§Ÿ āĻ†āĻ¨্āĻĻোāĻ˛āĻ¨-āĻ¸ংāĻ—্āĻ°াāĻŽ āĻĒāĻ°িāĻ˛āĻ•্āĻˇিāĻ¤ āĻ¨া-āĻšāĻ“ā§Ÿা।

āĻ…āĻ¨্āĻ¨, āĻŦāĻ¸্āĻ¤্āĻ°, āĻŦাāĻ¸āĻ¸্āĻĨাāĻ¨ āĻ“ āĻšিāĻ•িā§ŽāĻ¸াāĻ° āĻ¨্āĻ¯াā§Ÿ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ“ āĻāĻ•āĻŸি āĻĒ্āĻ°āĻ§াāĻ¨ āĻŽৌāĻ˛িāĻ• āĻ…āĻ§িāĻ•াāĻ° āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻ†āĻ¨্āĻ¤āĻ°্āĻœাāĻ¤িāĻ•āĻ­াāĻŦে āĻ¸্āĻŦীāĻ•ৃāĻ¤। āĻ°াāĻˇ্āĻŸ্āĻ° āĻ“ āĻ¸āĻ°āĻ•াāĻ° āĻ āĻŦিāĻˇā§Ÿে āĻ•ি āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻ¸্āĻĨা āĻ—্āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°āĻŦে āĻŦাংāĻ˛াāĻĻেāĻļেāĻ° āĻ¸ংāĻŦিāĻ§াāĻ¨ে āĻ-āĻ¨িāĻ°িāĻ–ে āĻ¸ুāĻ¸্āĻĒāĻˇ্āĻŸ āĻ¨িāĻ°্āĻĻেāĻļāĻ¨া āĻ°ā§ŸেāĻ›ে। āĻ āĻŦিāĻˇā§Ÿে āĻ¸ংāĻŦিāĻ§াāĻ¨েāĻ° ā§­ āĻ…āĻ¨ুāĻš্āĻ›েāĻĻে āĻŦāĻ˛া āĻšā§ŸেāĻ›ে: ‘‘(āĻ•) āĻāĻ•āĻ‡ āĻĒāĻĻ্āĻ§āĻ¤িāĻ° āĻ—āĻŖāĻŽুāĻ–ী āĻ“ āĻ¸াāĻ°্āĻŦāĻœāĻ¨ীāĻ¨ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻ¸্āĻĨা āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻˇ্āĻ াāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻāĻŦং āĻ†āĻ‡āĻ¨েāĻ° āĻĻ্āĻŦাāĻ°া āĻ¨িāĻ°্āĻ§াāĻ°িāĻ¤ āĻ¸্āĻ¤āĻ° āĻĒāĻ°্āĻ¯āĻ¨্āĻ¤ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻŦাāĻ˛āĻ•-āĻŦাāĻ˛িāĻ•াāĻ•ে āĻ…āĻŦৈāĻ¤āĻ¨িāĻ• āĻ“ āĻŦাāĻ§্āĻ¯āĻ¤াāĻŽূāĻ˛āĻ• āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻĻাāĻ¨েāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯; (āĻ–) āĻ¸āĻŽাāĻœেāĻ° āĻĒ্āĻ°ā§ŸোāĻœāĻ¨েāĻ° āĻ¸āĻšিāĻ¤ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ•ে āĻ¸āĻ™্āĻ—āĻ¤িāĻĒূāĻ°্āĻŖ āĻ•āĻ°িāĻŦাāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻāĻŦং āĻ¸েāĻ‡ āĻĒ্āĻ°ā§ŸোāĻœāĻ¨ āĻ¸িāĻĻ্āĻ§ āĻ•āĻ°িāĻŦাāĻ° āĻ‰āĻĻ্āĻĻেāĻļ্āĻ¯ে āĻ¯āĻĨাāĻ¯āĻĨ āĻĒ্āĻ°āĻļিāĻ•্āĻˇāĻŖ āĻĒ্āĻ°াāĻĒ্āĻ¤ āĻ“ āĻ¸āĻĻিāĻš্āĻ›াāĻĒ্āĻ°āĻŖোāĻĻিāĻ¤ āĻ¨াāĻ—āĻ°িāĻ• āĻ¸ৃāĻˇ্āĻŸিāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯; (āĻ—) āĻ†āĻ‡āĻ¨েāĻ° āĻĻ্āĻŦাāĻ°া āĻ¨িāĻ°্āĻ§াāĻ°িāĻ¤ āĻ¸āĻŽā§ŸেāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻ¨িāĻ°āĻ•্āĻˇāĻ°āĻ¤া āĻĻূāĻ° āĻ•āĻ°িāĻŦাāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻ•াāĻ°্āĻ¯āĻ•āĻ° āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻ¸্āĻĨা āĻ—্āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°িāĻŦেāĻ¨।’’ āĻ-āĻ›াā§œাāĻ“ āĻ§āĻ°্āĻŽ, āĻ—োāĻˇ্āĻ ী, āĻŦāĻ°্āĻŖ, āĻ¨াāĻ°ী-āĻĒুāĻ°ুāĻˇ āĻ­েāĻĻ āĻŦা āĻœāĻ¨্āĻŽāĻ¸্āĻĨাāĻ¨েāĻ° āĻ•াāĻ°āĻŖে āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ˛াāĻ­ে āĻŦা āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻˇ্āĻ াāĻ¨ে āĻ­āĻ°্āĻ¤িāĻ° āĻ•্āĻˇেāĻ¤্āĻ°ে āĻŦৈāĻˇāĻŽ্āĻ¯ āĻ¨া āĻ•āĻ°াāĻ° āĻ“ āĻ§āĻ°্āĻŽীā§Ÿ āĻ¸্āĻŦাāĻ§ীāĻ¨āĻ¤া āĻ°āĻ•্āĻˇাāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯āĻ“ āĻ¸ুāĻ¸্āĻĒāĻˇ্āĻŸ āĻ¨িāĻ°্āĻĻেāĻļāĻ¨া āĻ°ā§ŸেāĻ›ে āĻŽāĻšাāĻ¨ āĻ¸ংāĻŦিāĻ§াāĻ¨েāĻ° ā§¨ā§Ž āĻ“ ā§Ēā§§ āĻ…āĻ¨ুāĻš্āĻ›েāĻĻে। āĻĒ্āĻ°াāĻ•্ āĻ•āĻĨāĻ¨ āĻŽুāĻ–āĻŦāĻ¨্āĻ§, āĻ†āĻ াāĻļāĻŸি āĻ…āĻ§্āĻ¯াā§Ÿ āĻ“ āĻĻু’āĻŸো āĻ¸ংāĻ¯োāĻœāĻ¨ী āĻ¨িā§Ÿে āĻœাāĻ¤ীā§Ÿ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤ি ā§¨ā§Ļā§§ā§Ļ-āĻāĻ° āĻ•āĻ˛েāĻŦāĻ°।

āĻ†āĻ াāĻ‡āĻļāĻŸি (ā§¨ā§ŽāĻŸি) āĻ…āĻ§্āĻ¯াā§Ÿে āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ° āĻŦিāĻ­িāĻ¨্āĻ¨ āĻ¸্āĻ¤āĻ°, āĻ§াāĻ°া, āĻ•্āĻˇেāĻ¤্āĻ°, āĻĒাāĻ āĻ•্āĻ°āĻŽ, āĻ¨াāĻ°ী āĻļিāĻ•্āĻˇা, āĻļিāĻ•্āĻˇা āĻĒ্āĻ°āĻļাāĻ¸āĻ¨, āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ°্āĻĨীāĻ•āĻ˛্āĻ¯াāĻ¨, āĻļিāĻ•্āĻˇāĻ• āĻĒ্āĻ°āĻļিāĻ•্āĻˇāĻŖ, āĻļিāĻ•্āĻˇāĻ•েāĻ° āĻŽāĻ°্āĻ¯াāĻĻা āĻ“ āĻ…āĻ§িāĻ•াāĻ°, āĻ¸্āĻ¤āĻ°-āĻ¨িāĻ°্āĻŦিāĻļেāĻˇে āĻ—ৃāĻšীāĻ¤āĻŦ্āĻ¯ āĻĒāĻĻāĻ•্āĻˇেāĻĒ āĻĒ্āĻ°āĻ­ৃāĻ¤ি āĻŦিāĻˇā§ŸেāĻ° āĻ¸াāĻŦāĻ˛ীāĻ˛ āĻŦāĻ¸্āĻ¤ুāĻ¨িāĻˇ্āĻ  āĻ‰āĻĒāĻ¸্āĻĨাāĻĒāĻ¨াā§Ÿ āĻ¸ংāĻŦিāĻ§াāĻ¨েāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ°িāĻ‰āĻ•্āĻ¤ āĻ¨িāĻ°্āĻĻেāĻļāĻ¨াāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻĢāĻ˛āĻ¨ āĻ˜āĻŸাāĻ¨ো āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻ†āĻ˛োāĻš্āĻ¯ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤িāĻ° ‘āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ° āĻ‰āĻĻ্āĻĻেāĻļ্āĻ¯ āĻ“ āĻ˛āĻ•্āĻˇ্āĻ¯’ āĻ…āĻ§্āĻ¯াā§Ÿে āĻŦāĻ˛া āĻšā§ŸেāĻ›ে, ‘‘āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤ি —– āĻĻেāĻļে āĻ—āĻŖāĻŽুāĻ–ী, āĻ¸ুāĻ˛āĻ­, āĻ¸ুāĻˇāĻŽ, āĻ¸াāĻ°্āĻŦāĻœāĻ¨ীāĻ¨, āĻ¸ুāĻĒāĻ°িāĻ•āĻ˛্āĻĒিāĻ¤, āĻŦিāĻœ্āĻžাāĻ¨āĻŽāĻ¨āĻ¸্āĻ• āĻāĻŦং āĻŽাāĻ¨āĻ¸āĻŽ্āĻĒāĻ¨্āĻ¨ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻĻাāĻ¨ে āĻ¸āĻ•্āĻˇāĻŽ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻ¸্āĻĨা āĻ—ā§œে āĻ¤োāĻ˛াāĻ° āĻ­িāĻ¤্āĻ¤ি āĻ“ āĻ°āĻŖāĻ•ৌāĻļāĻ˛ āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻ•াāĻœ āĻ•āĻ°āĻŦে।‘‘ āĻŦāĻ¸্āĻ¤ুāĻ¤ ‘āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ° āĻ‰āĻĻ্āĻĻেāĻļ্āĻ¯ āĻ“ āĻ˛āĻ•্āĻˇ্āĻ¯’ āĻļীāĻ°্āĻˇāĻ• āĻĒ্āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ…āĻ§্āĻ¯াā§ŸāĻŸি āĻœাāĻ¤ীā§Ÿ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤িāĻ° ā§¨ā§Ļā§§ā§Ļ-āĻāĻ° āĻŽূāĻ˛ āĻ­িāĻ¤্āĻ¤ি। āĻāĻ–াāĻ¨ে ā§Šā§Ļ (āĻ¤্āĻ°িāĻļ) āĻŸি āĻ˛āĻ•্āĻˇ্āĻ¯ āĻ“ āĻ‰āĻĻ্āĻĻেāĻļ্āĻ¯ āĻšিāĻš্āĻ¨িāĻ¤ āĻ•āĻ°ে āĻ¸েāĻ¸āĻŦেāĻ° āĻŦাāĻ¸্āĻ¤āĻŦাā§ŸāĻ¨ āĻ“ āĻ…āĻ°্āĻœāĻ¨েāĻ° āĻ˛āĻ•্āĻˇ্āĻ¯ে āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°্āĻ¤ী āĻ¸াāĻ¤াāĻļāĻŸি āĻ…āĻ§্āĻ¯াā§Ÿে āĻŦিāĻ­িāĻ¨্āĻ¨ āĻ¨ীāĻ¤ি āĻĻāĻ°্āĻļāĻ¨, āĻ¸ুāĻĒাāĻ°িāĻļ āĻ“ āĻ•āĻ°āĻŖীā§Ÿ āĻ˛িāĻĒিāĻŦāĻĻ্āĻ§ āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻāĻ¸āĻŦেāĻ° āĻŽৌāĻ˛িāĻ• āĻ•ā§ŸেāĻ•āĻŸি āĻŦিāĻˇā§Ÿ āĻ¸ংāĻ•্āĻˇেāĻĒে āĻ¨িāĻŽ্āĻ¨ে āĻ‰āĻĒāĻ¸্āĻĨাāĻĒিāĻ¤ āĻšāĻ˛ো।
(ā§§) āĻĒ্āĻ°াāĻĨāĻŽিāĻ• āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ° āĻ¸্āĻ¤āĻ° āĻšāĻŦে āĻĒ্āĻ°āĻĨāĻŽ āĻļ্āĻ°েāĻŖি āĻĨেāĻ•ে āĻ…āĻˇ্āĻŸāĻŽ āĻļ্āĻ°েāĻŖি āĻĒāĻ°্āĻ¯āĻ¨্āĻ¤ āĻ†āĻŸ āĻŦāĻ›āĻ°āĻŦ্āĻ¯াāĻĒী। āĻāĻ–াāĻ¨ে āĻĒ্āĻ°াāĻ•্-āĻĒ্āĻ°াāĻĨāĻŽিāĻ• āĻļ্āĻ°েāĻŖিāĻ“ āĻ¸ংāĻ¯ুāĻ•্āĻ¤ āĻĨাāĻ•āĻŦে;
(ā§¨) āĻĒāĻž্āĻšāĻŽ āĻļ্āĻ°েāĻŖি āĻļেāĻˇে āĻœাāĻ¤ীā§ŸāĻ­াāĻŦে āĻ…āĻ­িāĻ¨্āĻ¨ āĻĒ্āĻ°āĻļ্āĻ¨ে āĻ¸āĻŽাāĻĒāĻ¨ী āĻĒāĻ°ীāĻ•্āĻˇা āĻ…āĻ¨ুāĻˇ্āĻ িāĻ¤ āĻšāĻŦে। āĻāĻŸি āĻŦāĻ°্āĻ¤āĻŽাāĻ¨ে āĻĒ্āĻ°াāĻ‡āĻŽাāĻ°ি āĻ¸্āĻ•ুāĻ˛ āĻ¸াāĻ°্āĻŸিāĻĢিāĻ•েāĻŸ (PSC) āĻ¨াāĻŽে āĻĒāĻ°িāĻšিāĻ¤। āĻ…āĻ¨ুāĻ°ূāĻĒ āĻ…āĻˇ্āĻŸāĻŽ āĻļ্āĻ°েāĻŖি āĻļেāĻˇে āĻœাāĻ¤ীā§Ÿ āĻ­িāĻ¤্āĻ¤িāĻ¤ে āĻ¸ংāĻļ্āĻ˛িāĻˇ্āĻŸ āĻŦোāĻ°্āĻĄেāĻ° āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻ¸্āĻĨাāĻĒāĻ¨াā§Ÿ āĻ…āĻ­িāĻ¨্āĻ¨ āĻĒ্āĻ°āĻļ্āĻ¨ে āĻ…āĻ¨ুāĻˇ্āĻ িāĻ¤ āĻĒāĻ°ীāĻ•্āĻˇাāĻ° āĻ¨াāĻŽ āĻœুāĻ¨িā§ŸāĻ° āĻ¸্āĻ•ুāĻ˛ āĻ¸াāĻ°্āĻŸিāĻĢিāĻ•েāĻŸ (JSC);
(ā§Š) āĻ¸āĻ¨্āĻ¤্āĻ°āĻ¨্āĻ¤্āĻ°āĻ­াāĻŦে āĻŦৈāĻˇāĻŽ্āĻ¯āĻŽূāĻ˛āĻ• āĻĻৃāĻˇ্āĻŸিāĻ­āĻ™্āĻ—িāĻ¤ে āĻ•িāĻ›ু āĻ¸ংāĻ–্āĻ¯āĻ• āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ°্āĻĨীāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻŦৃāĻ¤্āĻ¤ি āĻĒāĻ°ীāĻ•্āĻˇা āĻ†ā§ŸোāĻœāĻ¨েāĻ° āĻĒ্āĻ°ā§ŸোāĻœāĻ¨ āĻ¨েāĻ‡, PSC āĻ“ JSC āĻŽেāĻ§া āĻ¤াāĻ˛িāĻ•া āĻĨেāĻ•ে āĻŦৃāĻ¤্āĻ¤ি āĻĒ্āĻ°āĻĻাāĻ¨ āĻ•āĻ°া āĻšāĻŦে;
(ā§Ē) āĻŽাāĻ§্āĻ¯āĻŽিāĻ• āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ° āĻ¸্āĻ¤āĻ° āĻ¨āĻŦāĻŽ āĻļ্āĻ°েāĻŖি āĻĨেāĻ•ে āĻĻ্āĻŦাāĻĻāĻļ āĻļ্āĻ°েāĻŖি āĻĒāĻ°্āĻ¯āĻ¨্āĻ¤;
(ā§Ģ) āĻŦৈāĻˇāĻŽ্āĻ¯āĻšীāĻ¨ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻ¸্āĻĨা āĻšাāĻ˛ু āĻ•āĻ°াāĻ° āĻ˛āĻ•্āĻˇ্āĻ¯ে āĻ¸āĻŽāĻ—্āĻ°āĻĻেāĻļে āĻĒ্āĻ°াāĻĨāĻŽিāĻ• āĻ¸্āĻ¤āĻ°েāĻ° āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻļিāĻ•্āĻˇা āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻˇ্āĻ াāĻ¨ে āĻ¨িāĻ°্āĻ§াāĻ°িāĻ¤ āĻŦিāĻˇā§ŸāĻ¸āĻŽূāĻšে āĻāĻ• āĻ“ āĻ…āĻ­িāĻ¨্āĻ¨ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ•্āĻ°āĻŽ āĻ“ āĻĒাāĻ ্āĻ¯āĻ¸ূāĻšি āĻĒ্āĻ°āĻŦāĻ°্āĻ¤āĻ¨ āĻ•āĻ°া āĻšāĻŦে। āĻ…āĻ°্āĻĨাā§Ž āĻĒ্āĻ°াāĻĨāĻŽিāĻ• āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ° āĻŦিāĻ­িāĻ¨্āĻ¨ āĻ§াāĻ°াāĻ° āĻ¯āĻĨা: āĻ¸āĻ°āĻ•াāĻ°ি āĻ“ āĻŦেāĻ¸āĻ°āĻ•াāĻ°ি āĻĒ্āĻ°াāĻĨāĻŽিāĻ• āĻŦিāĻĻ্āĻ¯াāĻ˛ā§Ÿ, āĻ•িāĻ˛্āĻĄাāĻ°āĻ—াāĻ°্āĻŸেāĻ¨ (āĻŦাংāĻ˛া āĻ“ āĻ‡ংāĻ°েāĻœি āĻŽাāĻ§্āĻ¯āĻŽ), āĻ‡āĻŦāĻ¤েāĻĻাā§ŸিāĻ¸āĻš āĻ¸āĻŦ āĻ§āĻ°āĻŖেāĻ° āĻŽাāĻĻ্āĻ°াāĻ¸াāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻ¸āĻŽāĻ¨্āĻŦā§Ÿ āĻ˜āĻŸাāĻ¨োāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻāĻ‡ āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻ¸্āĻĨা āĻšাāĻ˛ু āĻ•āĻ°া āĻšāĻŦে;
(ā§Ŧ) āĻĒ্āĻ°াāĻĨāĻŽিāĻ• āĻ¸্āĻ¤āĻ°ে āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ° āĻ§াāĻ°া āĻ¨িāĻ°্āĻŦিāĻļেāĻˇে āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ°্āĻĨীāĻ•ে āĻ¨িāĻ°্āĻ§াāĻ°িāĻ¤ āĻŦিāĻˇā§Ÿে āĻ…āĻ°্āĻĨাā§Ž āĻŦাংāĻ˛া, āĻ‡ংāĻ°েāĻœি, āĻ§āĻ°্āĻŽ āĻ“ āĻ¨ৈāĻ¤িāĻ• āĻļিāĻ•্āĻˇা, āĻŦাংāĻ˛াāĻĻেāĻļ āĻ¸্āĻŸাāĻĄিāĻœ, āĻ—āĻŖিāĻ¤, āĻĒ্āĻ°াāĻ•ৃāĻ¤িāĻ• āĻĒāĻ°িāĻŦেāĻļ āĻĒāĻ°িāĻšিāĻ¤ি āĻāĻŦং āĻ¤āĻĨ্āĻ¯ āĻĒ্āĻ°āĻ¯ুāĻ•্āĻ¤ি āĻ“ āĻŦিāĻœ্āĻžাāĻ¨ āĻŦাāĻ§্āĻ¯āĻ¤াāĻŽূāĻ˛āĻ•āĻ­াāĻŦে āĻĒā§œāĻ¤ে āĻšāĻŦে;
(ā§­) āĻŽাāĻĻ্āĻ°াāĻ¸াāĻ¸āĻš āĻ…āĻ¨্āĻ¯াāĻ¨্āĻ¯ āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻ§াāĻ°াāĻ° āĻļিāĻ•্āĻˇা āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻˇ্āĻ াāĻ¨েāĻ° āĻ¸্āĻŦāĻ¤āĻ¨্āĻ¤্āĻ° āĻŦৈāĻļিāĻˇ্āĻŸ্āĻ¯ āĻ¸āĻŽুāĻ¨্āĻ¨āĻ¤ āĻ°াāĻ–াāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻ¨িāĻœāĻ¸্āĻŦ āĻŦিāĻˇā§ŸাāĻĻি āĻŦাāĻ§্āĻ¯āĻ¤াāĻŽূāĻ˛āĻ• āĻŦিāĻˇā§ŸেāĻ° āĻ¸াāĻĨে āĻ¸āĻ¨্āĻ¨িāĻŦেāĻļ āĻ•āĻ°া āĻ¯াāĻŦে;
(ā§Ž) āĻšাāĻ° āĻŦāĻ›āĻ°āĻŦ্āĻ¯াāĻĒী āĻŽাāĻ§্āĻ¯āĻŽিāĻ• āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¸্āĻ¤āĻ°ে – (āĻ•) āĻ¤িāĻ¨āĻŸি āĻ§াāĻ°া āĻĨাāĻ•āĻŦে – āĻ¸াāĻ§াāĻ°āĻŖ, āĻŽাāĻĻ্āĻ°াāĻ¸া āĻ“ āĻ•াāĻ°িāĻ—āĻ°ি āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ§াāĻ°া āĻāĻŦং āĻĒ্āĻ°āĻ¤্āĻ¯েāĻ• āĻ§াāĻ°া āĻ•ā§ŸেāĻ•āĻŸি āĻļাāĻ–াā§Ÿ āĻŦিāĻ­āĻ•্āĻ¤ āĻĨাāĻ•āĻŦে। āĻ¸āĻŦ āĻ§াāĻ°াāĻ¤েāĻ‡ āĻ•ā§ŸেāĻ•āĻŸি āĻŽৌāĻ˛িāĻ• āĻŦিāĻˇā§Ÿে āĻ¯āĻĨা-āĻŦাংāĻ˛া, āĻ‡ংāĻ°েāĻœি, āĻŦাংāĻ˛াāĻĻেāĻļ āĻ¸্āĻŸাāĻĄিāĻœ, āĻ¸াāĻ§াāĻ°āĻŖ āĻ—āĻŖিāĻ¤ āĻ“ āĻ¤āĻĨ্āĻ¯ āĻĒ্āĻ°āĻ¯ুāĻ•্āĻ¤ি āĻļিāĻ•্āĻˇাā§Ÿ āĻ…āĻ­িāĻ¨্āĻ¨ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ•্āĻ°āĻŽ āĻ“ āĻĒাāĻ ্āĻ¯āĻ¸ূāĻšি āĻŦাāĻ§্āĻ¯āĻ¤াāĻŽূāĻ˛āĻ• āĻĨাāĻ•āĻŦে। (āĻ–) āĻĒ্āĻ°āĻ¤্āĻ¯েāĻ• āĻ§াāĻ°াā§Ÿ āĻāĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻŦিāĻˇā§Ÿে āĻ…āĻ­িāĻ¨্āĻ¨ āĻĒ্āĻ°āĻļ্āĻ¨āĻĒāĻ¤্āĻ°ে āĻ¸্āĻŦ āĻ¸্āĻŦ āĻŦোāĻ°্āĻĄেāĻ° āĻ¨েāĻ¤ৃāĻ¤্āĻŦে āĻĒāĻ°ীāĻ•্āĻˇাāĻ° āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻ¸্āĻĨা āĻ•āĻ°া āĻšāĻŦে। (āĻ—) āĻ¨িāĻœ āĻ¨িāĻœ āĻ§াāĻ°াāĻ° āĻ¸্āĻŦāĻ¤āĻ¨্āĻ¤্āĻ° āĻŦৈāĻļিāĻˇ্āĻŸ্āĻ¯ āĻ¸ংāĻ°āĻ•্āĻˇāĻŖেāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻĒ্āĻ°āĻ¤্āĻ¯েāĻ• āĻ§াāĻ°াā§Ÿ āĻ¸েāĻ‡ āĻ§াāĻ°া āĻ¸ংāĻļ্āĻ˛িāĻˇ্āĻŸ āĻ†āĻŦāĻļ্āĻ¯িāĻ• āĻ“ āĻāĻš্āĻ›িāĻ• āĻŦিāĻ­িāĻ¨্āĻ¨ āĻŦিāĻˇā§Ÿ āĻĨাāĻ•āĻŦে;
(ā§¯) āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ° āĻĻāĻ•্āĻˇāĻ¤া āĻŦৃāĻĻ্āĻ§ি āĻ“ āĻ¸ৃāĻœāĻ¨āĻļীāĻ˛ āĻšিāĻ¨্āĻ¤াāĻ° āĻ‰āĻ¨্āĻŽেāĻˇ āĻ“ āĻŦিāĻ•াāĻļ āĻ˜āĻŸাāĻ¨োāĻ° āĻ˛āĻ•্āĻˇ্āĻ¯ে āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ—্āĻ°āĻšāĻŖ āĻĒ্āĻ°āĻ•্āĻ°িā§Ÿা āĻ“ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ° āĻŽাāĻ¨ āĻ…āĻ°্āĻœāĻ¨েāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻ—াāĻ‡āĻĄ āĻŦāĻ‡, āĻ¨োāĻŸ āĻŦāĻ‡, āĻĒ্āĻ°াāĻ‡āĻ­েāĻŸ, āĻŸিāĻ‰āĻļāĻ¨ি āĻ“ āĻ•োāĻšিং āĻŦāĻ¨্āĻ§ āĻ•āĻ°াāĻ° āĻ‰āĻĻ্āĻ¯োāĻ— āĻ—্āĻ°āĻšāĻŖ āĻāĻŦং āĻļিāĻ•্āĻˇāĻ•-āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ°্āĻĨী āĻ“ āĻ…āĻ­িāĻ­াāĻŦāĻ•āĻĻেāĻ° āĻāĻ¸āĻŦেāĻ° āĻ…āĻĒāĻ•াāĻ°িāĻ¤া āĻŦিāĻˇā§Ÿে āĻ¸āĻšেāĻ¤āĻ¨ āĻ•āĻ°া āĻšāĻŦে;
(ā§§ā§Ļ) āĻĒ্āĻ°াāĻĨāĻŽিāĻ• āĻ“ āĻŽাāĻ§্āĻ¯āĻŽিāĻ• āĻ¸্āĻ¤āĻ°ে āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻ§াāĻ°াāĻ° āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ°্āĻĨীāĻĻেāĻ° āĻ¯ে āĻŦিāĻ¨াāĻŽূāĻ˛্āĻ¯ে āĻĒাāĻ ্āĻ¯āĻĒুāĻ¸্āĻ¤āĻ• āĻ¸āĻ°āĻŦāĻ°াāĻš āĻ•āĻ°া āĻšāĻš্āĻ›ে āĻ¸ে āĻĒ্āĻ°āĻ•্āĻ°িā§Ÿা āĻ…āĻŦ্āĻ¯াāĻšāĻ¤ āĻĨাāĻ•āĻŦে;
(ā§§ā§§) āĻāĻ°ে āĻĒā§œা āĻ°োāĻ§ āĻ“ āĻ…āĻ¨্āĻ¯াāĻ¨্āĻ¯ āĻŦিāĻˇā§ŸাāĻĻি āĻŦিāĻŦেāĻšāĻ¨াā§Ÿ āĻ¨িā§Ÿে āĻĒ্āĻ°াāĻĨāĻŽিāĻ• āĻ“ āĻŽাāĻ§্āĻ¯āĻŽিāĻ• āĻ¸্āĻ¤āĻ°েāĻ° āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ°্āĻĨীāĻĻেāĻ° āĻĻুāĻĒুāĻ°ে āĻĒুāĻˇ্āĻŸিāĻ•āĻ° āĻ–াāĻŦাāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻĻাāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ে āĻšāĻŦে āĻāĻŦং āĻĒ্āĻ°āĻ¤্āĻ¯েāĻ• āĻļিāĻ•্āĻˇা āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻˇ্āĻ াāĻ¨ে āĻ¸্āĻŦাāĻ¸্āĻĨ্āĻ¯āĻ¸েāĻŦা āĻĻেāĻ“ā§ŸাāĻ° āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻ¸্āĻĨা āĻ°াāĻ–āĻ¤ে āĻšāĻŦে;
(ā§§ā§¨) āĻ¨ীāĻ¤িāĻ—āĻ¤āĻ­াāĻŦে āĻĒ্āĻ°āĻĨāĻŽ āĻļ্āĻ°েāĻŖিāĻ¤ে āĻ­āĻ°্āĻ¤ি āĻĒāĻ°ীāĻ•্āĻˇা āĻ¨েā§Ÿা āĻ¯াāĻŦে āĻ¨া, āĻ āĻĒ্āĻ°āĻŦāĻŖāĻ¤া āĻ¨িāĻ°ুā§ŽāĻ¸াāĻšিāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻ¤ে āĻšāĻŦে। āĻŦ্āĻ¯āĻ¤িāĻ•্āĻ°āĻŽāĻ•্āĻˇেāĻ¤্āĻ°ে āĻ•োāĻĄ (code) āĻĒāĻĻ্āĻ§āĻ¤িāĻ¤ে āĻ­āĻ°্āĻ¤ি āĻĒāĻ°ীāĻ•্āĻˇা āĻ¨েā§Ÿা āĻ¯েāĻ¤ে āĻĒাāĻ°ে। āĻĒাāĻŦāĻ˛িāĻ• āĻĒāĻ°ীāĻ•্āĻˇাāĻ° āĻĢāĻ˛াāĻĢāĻ˛েāĻ° āĻ­িāĻ¤্āĻ¤িāĻ¤ে āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°্āĻ¤ী āĻļ্āĻ°েāĻŖিāĻ¤ে āĻ­āĻ°্āĻ¤ি āĻŦিāĻˇā§Ÿে āĻ—ুāĻ°ুāĻ¤্āĻŦāĻ¸āĻšāĻ•াāĻ°ে āĻŦিāĻŦেāĻšāĻ¨া āĻ•āĻ°া āĻ‰āĻšিāĻ¤;
(ā§§ā§Š) āĻļিāĻ•্āĻˇāĻ•āĻĻেāĻ° āĻŽāĻ°্āĻ¯াāĻĻা, āĻ…āĻ§িāĻ•াāĻ° āĻāĻŦং āĻĻাā§ŸিāĻ¤্āĻŦ āĻ“ āĻ•āĻ°্āĻ¤āĻŦ্āĻ¯ āĻ¨িāĻļ্āĻšিāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻ¤ে āĻ¸্āĻ¤āĻ° āĻ¨িāĻ°্āĻŦিāĻļেāĻˇে āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻļিāĻ•্āĻˇāĻ•েāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻĒৃāĻĨāĻ• āĻŦেāĻ¤āĻ¨ āĻ•াāĻ াāĻŽো āĻĒ্āĻ°āĻŖā§ŸāĻ¨ āĻ•āĻ°া āĻšāĻŦে āĻāĻŦং āĻ¨িāĻ°্āĻĻ্āĻĻিāĻˇ্āĻŸ āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻĒāĻ°্āĻ¯āĻ¨্āĻ¤ āĻļিāĻ•্āĻˇা āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻˇ্āĻ াāĻ¨ে āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨাāĻ¨ āĻ¨িāĻļ্āĻšিāĻ¤ āĻ•āĻ°া āĻŦাāĻž্āĻšāĻ¨ীā§Ÿ;
(ā§§ā§Ē) āĻļিāĻ•্āĻˇা āĻĒ্āĻ°āĻļাāĻ¸āĻ¨ āĻœāĻŦাāĻŦāĻĻিāĻšি, āĻ¸্āĻŦāĻš্āĻ›, āĻ—āĻ¤িāĻļীāĻ˛ āĻ“ āĻ•াāĻ°্āĻ¯āĻ•āĻ° āĻ•āĻ°াāĻ° āĻ˛āĻ•্āĻˇ্āĻ¯ে – (āĻ•) āĻ¸āĻŽāĻ¨্āĻŦিāĻ¤ āĻļিāĻ•্āĻˇা āĻ†āĻ‡āĻ¨ āĻĒ্āĻ°āĻŦāĻ°্āĻ¤āĻ¨েāĻ° āĻĒāĻĻāĻ•্āĻˇেāĻĒ āĻ—্āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°া āĻšāĻŦে; (āĻ–) āĻ¸āĻŽā§ŸেāĻ° āĻĒ্āĻ°ā§ŸোāĻœāĻ¨ে āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤িāĻ° āĻĒāĻ°িāĻŽাāĻ°্āĻœāĻ¨ āĻ“ āĻĒāĻ°িāĻŦāĻ°্āĻ¤āĻ¨েāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻ¸্āĻĨাā§Ÿী ‘āĻœাāĻ¤ীā§Ÿ āĻļিāĻ•্āĻˇা āĻ•āĻŽিāĻļāĻ¨’ āĻ—āĻ āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ে āĻšāĻŦে; (āĻ—) āĻŽাāĻ¨āĻ¸āĻŽ্āĻĒāĻ¨্āĻ¨ āĻļিāĻ•্āĻˇা āĻ¨িāĻļ্āĻšিāĻ¤ āĻ•āĻ°াāĻ° āĻ˛āĻ•্āĻˇ্āĻ¯ে āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤িāĻ° āĻ†āĻ“āĻ¤াāĻ§ীāĻ¨ āĻ“ āĻāĻŽāĻĒিāĻ“āĻ­ুāĻ•্āĻ¤ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻ§াāĻ°াāĻ° āĻļিāĻ•্āĻˇা āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻˇ্āĻ াāĻ¨েāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻļিāĻ•্āĻˇāĻ• āĻ¨িā§ŸোāĻ—, āĻĒ্āĻ°āĻļিāĻ•্āĻˇāĻŖ, āĻŦāĻĻāĻ˛ি āĻ“ āĻĒāĻĻোāĻ¨্āĻ¨āĻ¤িāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻ¸āĻ°āĻ•াāĻ°ি āĻ•āĻ°্āĻŽ āĻ•āĻŽিāĻļāĻ¨েāĻ° āĻ…āĻ¨ুāĻ°ূāĻĒ āĻāĻ•āĻŸি āĻŦেāĻ¸āĻ°āĻ•াāĻ°ী āĻļিāĻ•্āĻˇāĻ• āĻ¨িāĻ°্āĻŦাāĻšāĻ¨ āĻ•āĻŽিāĻļāĻ¨ āĻ—āĻ āĻ¨ āĻ•āĻ°া āĻšāĻŦে; (āĻ˜) āĻĻেāĻļেāĻ° āĻĒাāĻŦāĻ˛িāĻ• āĻ“ āĻŦেāĻ¸āĻ°āĻ•াāĻ°ি āĻŦিāĻļ্āĻŦāĻŦিāĻĻ্āĻ¯াāĻ˛ā§ŸেāĻ° āĻŽাāĻ¨ āĻ¨িāĻ°্āĻŖā§ŸেāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻāĻŦং āĻ¸েāĻ‡ āĻ­িāĻ¤্āĻ¤িāĻ¤ে āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻŦāĻ›āĻ° āĻāĻ—ুāĻ˛োāĻ° āĻ°‌্āĻ¯াংāĻ•িং āĻ¨িāĻ°্āĻ§াāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°া āĻ“ āĻ‰āĻ¨্āĻ¨ā§ŸāĻ¨েāĻ° āĻĒāĻ°াāĻŽāĻ°্āĻļ āĻĻেā§ŸাāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻ¯āĻĨাāĻ¯āĻĨ āĻ•্āĻˇāĻŽāĻ¤া āĻ“ āĻĻāĻ•্āĻˇāĻ¤া āĻ¸āĻŽ্āĻĒāĻ¨্āĻ¨ āĻāĻ•āĻŸি ‘āĻ্āĻ¯াāĻ•্āĻ°েāĻĄিāĻŸেāĻļāĻ¨ āĻ•াāĻ‰āĻ¨্āĻ¸িāĻ˛’ āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻˇ্āĻ া āĻ•āĻ°া āĻšāĻŦে; (āĻ™) āĻŽাāĻĻ্āĻ°াāĻ¸া āĻļিāĻ•্āĻˇা āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻ¸্āĻĨাāĻĒāĻ¨াāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻĒৃāĻĨāĻ• āĻŽাāĻĻ্āĻ°াāĻ¸া āĻļিāĻ•্āĻˇা āĻ…āĻ§িāĻĻāĻĒ্āĻ¤āĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻˇ্āĻ া āĻ•āĻ°া āĻšāĻŦে; (āĻš) āĻŽাāĻĻ্āĻ°াāĻ¸াāĻ•েāĻ¨্āĻĻ্āĻ°িāĻ• āĻ‰āĻš্āĻš āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ° āĻŽাāĻ¨োāĻ¨্āĻ¨ā§ŸāĻ¨েāĻ° āĻ˛āĻ•্āĻˇ্āĻ¯ে āĻĢাāĻ¯িāĻ˛ āĻ“ āĻ•াāĻŽিāĻ˛ āĻĒāĻ°্āĻ¯াā§ŸেāĻ° āĻŽাāĻĻ্āĻ°াāĻ¸াāĻ° āĻ…āĻ¨ুāĻŽোāĻĻāĻ¨, āĻĒাāĻ āĻ•্āĻ°āĻŽ āĻĒ্āĻ°āĻŖā§ŸāĻ¨, āĻĒāĻ°ীāĻ•্āĻˇা āĻ—্āĻ°āĻšāĻŖ, āĻ¸āĻ¨āĻĻ āĻĒ্āĻ°āĻĻাāĻ¨ āĻ“ āĻ…āĻ¨্āĻ¯াāĻ¨্āĻ¯ āĻāĻ•াāĻĄেāĻŽিāĻ• āĻĒ্āĻ°āĻļাāĻ¸āĻ¨ āĻ¨িā§ŸāĻ¨্āĻ¤্āĻ°āĻŖেāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻĻেāĻļে āĻœাāĻ¤ীā§Ÿ āĻŦিāĻļ্āĻŦāĻŦিāĻĻ্āĻ¯াāĻ˛ā§ŸেāĻ° āĻ¨্āĻ¯াā§Ÿ āĻāĻ•āĻŸি āĻ‡āĻ¸āĻ˛াāĻŽি āĻ†āĻ°āĻŦি āĻŦিāĻļ্āĻŦāĻŦিāĻĻ্āĻ¯াāĻ˛ā§Ÿ āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻˇ্āĻ া āĻ•āĻ°া āĻšāĻŦে;

(ā§§ā§Ģ) āĻŦāĻ°্āĻ¤āĻŽাāĻ¨ে āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻ¸্āĻ¤āĻ°েāĻ° āĻŦেāĻ¸āĻ°āĻ•াāĻ°ি āĻļিāĻ•্āĻˇা āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻˇ্āĻ াāĻ¨েāĻ° āĻ…āĻ§িāĻ•āĻšাāĻ°ে āĻŦেāĻ¤āĻ¨ āĻ†āĻĻাā§ŸেāĻ° āĻŦিāĻˇā§Ÿে āĻ¨ীāĻ¤িāĻŽাāĻ˛া āĻĒ্āĻ°āĻŖā§ŸāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ে āĻšāĻŦে। āĻšাঁāĻĻা āĻ†āĻĻাā§ŸেāĻ° āĻŦিāĻˇā§ŸāĻŸিāĻ“ āĻ¨ীāĻ¤িāĻŽাāĻ˛াāĻ° āĻ†āĻ“āĻ¤াā§Ÿ āĻ†āĻ¨āĻ¤ে āĻšāĻŦে;
(ā§§ā§Ŧ) āĻļিāĻ•্āĻˇāĻ• āĻ“ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ°্āĻĨীāĻĻেāĻ° āĻ†āĻšāĻ°āĻŖāĻŦিāĻ§ি āĻĒ্āĻ°āĻŖā§ŸāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ে āĻšāĻŦে। āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ° āĻ•োāĻ¨ āĻ¸্āĻ¤āĻ°েāĻ‡ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ°্āĻĨী āĻ¯াāĻ¤ে āĻļাāĻ°ীāĻ°িāĻ• āĻ“ āĻŽাāĻ¨āĻ¸িāĻ• āĻ…āĻ¤্āĻ¯াāĻšাāĻ°েāĻ° āĻŽুāĻ–োāĻŽুāĻ–ি āĻ¨া āĻšā§Ÿ āĻ¸ে āĻŦিāĻˇā§ŸāĻŸি āĻ¨িāĻļ্āĻšিāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻ¤ে āĻšāĻŦে;
(ā§§ā§­) āĻ¨িāĻ°্āĻĻিāĻˇ্āĻŸ āĻ…āĻ¨ুāĻĒাāĻ¤ে (ā§§:ā§Šā§Ļ) āĻĒ্āĻ°ā§ŸোāĻœāĻ¨ীā§Ÿ āĻ¸ংāĻ–্āĻ¯āĻ• āĻļিāĻ•্āĻˇāĻ• āĻ¨িā§ŸোāĻ—, āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻļিāĻ•্āĻˇāĻŖ āĻĒ্āĻ°āĻĻাāĻ¨ āĻ“ āĻŦিāĻĻ্āĻ¯āĻŽাāĻ¨ āĻļিāĻ•্āĻˇা āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻˇ্āĻ াāĻ¨ে āĻ…āĻ¤্āĻ¯াāĻŦāĻļ্āĻ¯āĻ• āĻ…āĻŦāĻ•াāĻ াāĻŽো āĻ¸ংāĻ¯োāĻœāĻ¨ āĻ•āĻ°ে ā§¨ā§Ļā§§ā§Ž -āĻāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻ•āĻ°ে āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤িāĻ° āĻĒ্āĻ°াāĻĨāĻŽিāĻ• āĻ“ āĻŽাāĻ§্āĻ¯āĻŽিāĻ• āĻ¸্āĻ¤āĻ°েāĻ° āĻ§াāĻ°াāĻ¸āĻŽূāĻš āĻŦাāĻ¸্āĻ¤āĻŦাā§ŸāĻ¨ āĻ•āĻ°া āĻšāĻŦে;
(ā§§ā§Ž) āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ°্āĻĨীāĻ•ে āĻŽাāĻ¨āĻŦāĻ¤াāĻ° āĻŦিāĻ•াāĻļ āĻāĻŦং āĻœāĻ¨āĻŽুāĻ–ী āĻ‰āĻ¨্āĻ¨ā§ŸāĻ¨ āĻ“ āĻĒ্āĻ°āĻ—āĻ¤িāĻ¤ে āĻ¨েāĻ¤ৃāĻ¤্āĻŦāĻĻাāĻ¨েāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ¯োāĻ—ী āĻŽāĻ¨āĻ¨āĻļীāĻ˛, āĻ¯ুāĻ•্āĻ¤িāĻŦাāĻĻী, āĻ¨ীāĻ¤িāĻŦাāĻ¨, āĻ¨িāĻœেāĻ° āĻāĻŦং āĻ…āĻ¨্āĻ¯েāĻ° āĻ§āĻ°্āĻŽেāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¤ি āĻļ্āĻ°āĻĻ্āĻ§াāĻļীāĻ˛, āĻ•ুāĻ¸ংāĻ¸্āĻ•াāĻ°āĻŽুāĻ•্āĻ¤, āĻĒāĻ°āĻŽāĻ¤āĻ¸āĻšিāĻˇ্āĻŖু, āĻŽāĻšাāĻ¨ āĻŽুāĻ•্āĻ¤িāĻ¯ুāĻĻ্āĻ§েāĻ° āĻšেāĻ¤āĻ¨াāĻ° āĻ§াāĻ°āĻ•, āĻ…āĻ¸াāĻŽ্āĻĒ্āĻ°āĻĻাā§ŸিāĻ•, āĻĻেāĻļāĻĒ্āĻ°েāĻŽিāĻ• āĻāĻŦং āĻ•āĻ°্āĻŽāĻ•ুāĻļāĻ˛ āĻ¨াāĻ—āĻ°িāĻ• āĻ—ā§œে āĻ¤োāĻ˛াāĻ° āĻ‰āĻĻ্āĻĻেāĻļ্āĻ¯ে āĻ¨āĻ¤ুāĻ¨ āĻĒাāĻ ্āĻ¯āĻ¸ূāĻšি āĻŽোāĻ¤াāĻŦেāĻ• āĻĒ্āĻ°াāĻĨāĻŽিāĻ• āĻ“ āĻŽাāĻ§্āĻ¯āĻŽিāĻ• āĻ¸্āĻ¤āĻ°েāĻ° āĻĒুāĻ¸্āĻ¤āĻ• āĻ°āĻšāĻ¨া āĻ•āĻ°āĻ¤ে āĻšāĻŦে। ā§¨ā§Ļā§§ā§Š-āĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻāĻ‡ āĻ¨āĻ¤ুāĻ¨ āĻĒাāĻ ্āĻ¯ āĻĒুāĻ¸্āĻ¤āĻ• āĻĒ্āĻ°āĻŦāĻ°্āĻ¤āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ে āĻšāĻŦে;

āĻ‰āĻ˛্āĻ˛িāĻ–িāĻ¤ āĻ¸ুāĻĒাāĻ°িāĻļ, āĻĒ্āĻ°āĻ¸্āĻ¤াāĻŦāĻ¨া āĻ“ āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻŦেāĻĻāĻ¨āĻ¸āĻš āĻšূā§œাāĻ¨্āĻ¤ āĻ–āĻ¸ā§œা āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤ি ā§­ āĻĄিāĻ¸েāĻŽ্āĻŦāĻ° ā§¨ā§Ļā§§ā§Ļ āĻŽāĻšাāĻ¨ āĻœাāĻ¤ীā§Ÿ āĻ¸ংāĻ¸āĻĻে āĻ‰āĻĒāĻ¸্āĻĨাāĻĒিāĻ¤ āĻšāĻ˛ে āĻ¸āĻ°্āĻŦāĻ¸āĻŽ্āĻŽāĻ¤িāĻ•্āĻ°āĻŽে āĻ¤া āĻ—ৃāĻšীāĻ¤ āĻšā§Ÿ। āĻ¨ীāĻ¤িāĻ—āĻ¤āĻ­াāĻŦে āĻāĻ¸āĻŦ āĻāĻ–āĻ¨ āĻ¸āĻ°āĻ•াāĻ°েāĻ° āĻ¸িāĻĻ্āĻ§াāĻ¨্āĻ¤। āĻĒ্āĻ°āĻ¸āĻ™্āĻ—āĻ¤, āĻāĻ°ূāĻĒ āĻ­াāĻ˛ো āĻ­াāĻ˛ো āĻ¸িāĻĻ্āĻ§াāĻ¨্āĻ¤ āĻ“ āĻŦāĻ•্āĻ¤āĻŦ্āĻ¯ āĻŦিāĻ—āĻ¤ āĻ¸āĻŽā§ŸেāĻ° āĻŦিāĻ­িāĻ¨্āĻ¨ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻŦিāĻˇā§ŸāĻ• āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻŦেāĻĻ/āĻ¸ুāĻĒাāĻ°িāĻļেāĻ“ āĻ›িāĻ˛। āĻ•িāĻ¨্āĻ¤ু ‘āĻœাāĻ¤ীā§Ÿ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤ি ā§¨ā§Ļā§§ā§Ļ’ āĻāĻ° āĻ¸াāĻĨে āĻ¸েāĻ¸āĻŦেāĻ° āĻāĻ•āĻŸি āĻŽৌāĻ˛িāĻ• āĻĒাāĻ°্āĻĨāĻ•্āĻ¯ āĻ°ā§ŸেāĻ›ে- āĻ†āĻ° āĻ¤া āĻšāĻ˛ো āĻŦাāĻ¸্āĻ¤āĻŦাā§ŸāĻ¨ āĻŦা āĻ•াāĻ°্āĻ¯āĻ•āĻ° āĻ•āĻ°াāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻļ্āĻ¨ে। āĻāĻ‡ āĻāĻ•āĻŽাāĻ¤্āĻ° āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤ি āĻ¯া āĻ•োāĻ¨ āĻ¸āĻ°āĻ•াāĻ° āĻŦাāĻ¸্āĻ¤āĻŦাā§ŸāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ›ে, āĻ§াāĻĒে āĻ§াāĻĒে। āĻ‰āĻ˛্āĻ˛েāĻ–্āĻ¯, āĻāĻ‡ āĻĒ্āĻ°āĻĨāĻŽāĻŦাāĻ°েāĻ° āĻŽāĻ¤ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤ি āĻŦাāĻ¸্āĻ¤āĻŦাā§ŸāĻ¨েāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻ•েāĻ¨্āĻĻ্āĻ°ীā§ŸāĻ­াāĻŦে āĻ•āĻŽিāĻŸি āĻ—āĻ āĻ¨ āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে। ā§¨ā§Ž āĻœুāĻ¨ ā§¨ā§Ļā§§ā§§ āĻŽাāĻ¨āĻ¨ীā§Ÿ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻŽāĻ¨্āĻ¤্āĻ°ীāĻ•ে āĻ†āĻšāĻŦাā§ŸāĻ• āĻ•āĻ°ে ‘āĻœাāĻ¤ীā§Ÿ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤ি ā§¨ā§Ļā§§ā§Ļ āĻŦাāĻ¸্āĻ¤āĻŦাā§ŸāĻ¨ āĻ“ āĻŽāĻ¨িāĻŸāĻ°িং āĻ•েāĻ¨্āĻĻ্āĻ°ীā§Ÿ āĻ•āĻŽিāĻŸি’ āĻ—āĻ িāĻ¤ āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻ‰āĻĒāĻŦৃāĻ¤্āĻ¤ি āĻ¸āĻŽ্āĻĒ্āĻ°āĻ¸াāĻ°āĻŖ, āĻļিāĻ•্āĻˇা āĻ¸āĻšাā§ŸāĻ• āĻ­াāĻ¤া āĻĒ্āĻ°āĻĻাāĻ¨, āĻ•āĻ¤িāĻĒā§Ÿ āĻāĻ˛াāĻ•াā§Ÿ āĻĻুāĻĒুāĻ°েāĻ° āĻ–াāĻŦাāĻ° āĻ¸āĻ°āĻŦāĻ°াāĻš āĻ•াāĻ°্āĻ¯āĻ•্āĻ°āĻŽ āĻ—্āĻ°āĻšāĻŖ āĻĒ্āĻ°āĻ­ৃāĻ¤ি āĻĒāĻĻāĻ•্āĻˇেāĻĒেāĻ° āĻĢāĻ˛ে ā§¨ā§Ļā§§ā§¨-āĻ āĻĒ্āĻ°াāĻĨāĻŽিāĻ• āĻĒāĻ°্āĻ¯াā§Ÿে āĻ›াāĻ¤্āĻ° āĻ­āĻ°্āĻ¤িāĻ° āĻšাāĻ° ā§¯ā§Ģ%-āĻ āĻ‰āĻ¨্āĻ¨ীāĻ¤ āĻšā§ŸেāĻ›ে। ā§¨ā§Ļā§§ā§Ģ-āĻāĻ° āĻĒূāĻ°্āĻŦেāĻ‡ āĻļāĻ¤āĻ­াāĻ— āĻ­āĻ°্āĻ¤িāĻ° āĻ¸āĻšāĻ¸্āĻ°াāĻŦ্āĻĻ āĻ‰āĻ¨্āĻ¨ā§ŸāĻ¨ āĻ˛āĻ•্āĻˇ্āĻ¯ (MDG) āĻ…āĻ°্āĻœিāĻ¤ āĻšāĻŦে āĻŦāĻ˛ে āĻ†āĻļা āĻ•āĻ°া āĻ¯াā§Ÿ। āĻĒ্āĻ°āĻĨāĻŽ āĻļ্āĻ°েāĻŖি āĻĨেāĻ•ে āĻĻāĻļāĻŽ āĻļ্āĻ°েāĻŖি āĻĒāĻ°্āĻ¯āĻ¨্āĻ¤ āĻŽাāĻĻ্āĻ°াāĻ¸াāĻ¸āĻš āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻ§াāĻ°াāĻ° āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ°্āĻĨীāĻĻেāĻ° āĻŦিāĻ¨াāĻŽূāĻ˛্āĻ¯ে āĻĒাāĻ ্āĻ¯āĻĒুāĻ¸্āĻ¤āĻ• āĻĒ্āĻ°āĻĻাāĻ¨ āĻ•āĻ°্āĻŽāĻ¸ূāĻšি āĻ…āĻŦ্āĻ¯াāĻšāĻ¤ āĻ†āĻ›ে। āĻāĻ¤ āĻŦিāĻĒুāĻ˛ āĻ¸ংāĻ–্āĻ¯āĻ• (āĻĒ্āĻ°াā§Ÿ ā§¨ā§Ģ āĻ•োāĻŸি) āĻĒাāĻ ্āĻ¯āĻĒুāĻ¸্āĻ¤āĻ• āĻŦিāĻ¨াāĻŽূāĻ˛্āĻ¯ে āĻ¸āĻ°āĻŦāĻ°াāĻš āĻŦিāĻļ্āĻŦেāĻ° āĻ‡āĻ¤িāĻšাāĻ¸ে āĻ¨āĻœিāĻ°āĻŦিāĻšীāĻ¨। āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻŦāĻ°্āĻˇেāĻ° āĻļুāĻ°ুāĻ¤ে ā§§āĻ˛া āĻœাāĻ¨ুā§ŸাāĻ°ি āĻ-āĻĒুāĻ¸্āĻ¤āĻ• āĻĒ্āĻ°āĻĻাāĻ¨ āĻ•াāĻ°্āĻ¯āĻ•্āĻ°āĻŽ āĻ¸āĻ°āĻ•াāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ§াāĻ¨ āĻ‰āĻĻ্āĻŦোāĻ§āĻ¨ āĻ•āĻ°েāĻ¨। ā§§āĻ˛া āĻœাāĻ¨ুā§ŸাāĻ°ি āĻāĻ–āĻ¨ āĻĒাāĻ ্āĻ¯ āĻĒুāĻ¸্āĻ¤āĻ• āĻĻিāĻŦāĻ¸। āĻ¨āĻ¤ুāĻ¨ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ•্āĻ°āĻŽ āĻĒাāĻ ্āĻ¯āĻ¸ূāĻšি āĻ…āĻ¨ুāĻ¯াā§Ÿী āĻĒুāĻ¸্āĻ¤āĻ• āĻ°āĻšāĻ¨া āĻ“ āĻ›াāĻĒাāĻ¨োāĻ° āĻ•াāĻœ āĻāĻ—িā§Ÿে āĻšāĻ˛āĻ›ে। ā§¨ā§Ļā§§ā§Š āĻ¸āĻ¨ āĻĨেāĻ•ে āĻ¨āĻ¤ুāĻ¨ āĻĒাāĻ ্āĻ¯āĻĒুāĻ¸্āĻ¤āĻ• āĻ­িāĻ¤্āĻ¤িāĻ• āĻĒাāĻ āĻĻাāĻ¨ āĻļুāĻ°ু āĻ•āĻ°াāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ•্āĻ°িā§Ÿা āĻĒ্āĻ°াā§Ÿ āĻšূā§œাāĻ¨্āĻ¤ āĻĒāĻ°্āĻ¯াā§Ÿে। ā§¨ā§Ļā§§ā§¨-āĻ āĻšāĻ˛্āĻ˛িāĻļ āĻšাāĻœাāĻ°েāĻ°āĻ“ āĻŦেāĻļি āĻŦিāĻĻ্āĻ¯াāĻ˛ā§Ÿে āĻĒ্āĻ°াāĻ•্ āĻĒ্āĻ°াāĻĨāĻŽিāĻ• āĻļ্āĻ°েāĻŖি āĻšাāĻ˛ু āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে āĻŦāĻ˛ে āĻœাāĻ¨া āĻ¯াā§Ÿ। āĻĒāĻž্āĻšāĻŽ āĻ“ āĻ…āĻˇ্āĻŸāĻŽ āĻļ্āĻ°েāĻŖি āĻļেāĻˇে āĻ¯āĻĨাāĻ•্āĻ°āĻŽে āĻ¸āĻŽাāĻĒāĻ¨ী āĻ“ āĻœুāĻ¨িā§ŸāĻ° āĻ¸াāĻ°্āĻŸিāĻĢিāĻ•েāĻŸ āĻĒāĻ°ীāĻ•্āĻˇা āĻ—āĻ­ীāĻ° āĻ†āĻ—্āĻ°āĻš āĻ“ āĻ‰āĻĻ্āĻĻীāĻĒāĻ¨াāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ āĻĻিā§Ÿে āĻœাāĻ¤ীā§Ÿ āĻ­িāĻ¤্āĻ¤িāĻ¤ে āĻ…āĻ¨ুāĻˇ্āĻ িāĻ¤ āĻšāĻš্āĻ›ে। āĻ¸ুāĻ¯োāĻ—েāĻ° āĻŦৈāĻˇāĻŽ্āĻ¯ āĻĻূāĻ° āĻšā§Ÿে, āĻ—ুāĻŸিāĻ•āĻ¤āĻ•েāĻ° āĻŦৃāĻ¤্āĻ¤ি āĻĒāĻ°ীāĻ•্āĻˇাāĻ° āĻ¸ুāĻ¯োāĻ— āĻ“ āĻ•োāĻšিং āĻŦāĻ¨্āĻ§ āĻšā§Ÿে āĻāĻ–āĻ¨ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ°্āĻĨী āĻ¸āĻŽাāĻĒāĻ¨ী āĻĒāĻ°āĻ•্āĻˇাā§Ÿ āĻ…ংāĻļāĻ—্āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°ে āĻāĻŦং āĻ¸ে āĻĢāĻ˛াāĻĢāĻ˛েāĻ° āĻ­িāĻ¤্āĻ¤িāĻ¤ে āĻ‰āĻ˛্āĻ˛েāĻ–āĻ¯োāĻ—্āĻ¯ āĻ¸ংāĻ–্āĻ¯āĻ• āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ°্āĻĨীāĻ•ে āĻŦৃāĻ¤্āĻ¤ি āĻĒ্āĻ°āĻĻাāĻ¨ āĻ•āĻ°া āĻšā§Ÿ। āĻĻেāĻļেāĻ° āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻĒ্āĻ°াāĻĨāĻŽিāĻ• āĻĒāĻ°্āĻ¯াā§ŸেāĻ° āĻŦিāĻĻ্āĻ¯াāĻ˛ā§Ÿে āĻĒ্āĻ°āĻ¤্āĻ¯েāĻ• āĻļ্āĻ°েāĻŖি āĻĨেāĻ•ে āĻ¨িāĻ°্āĻŦাāĻšিāĻ¤ āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻ¨িāĻ§ি āĻ¨িā§Ÿে ‘āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ°্āĻĨী āĻ¸ংāĻ¸āĻĻ’ āĻ—āĻ āĻ¨ āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯āĻŽে āĻŦিāĻĒুāĻ˛ āĻ†āĻ—্āĻ°āĻš āĻ“ āĻ‰āĻĻ্āĻĻীāĻĒāĻ¨াāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻ–ুāĻĻে āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ°্āĻĨীāĻĻেāĻ° āĻ—āĻŖāĻ¤āĻ¨্āĻ¤্āĻ°āĻšāĻ°্āĻšাāĻ° āĻĒাāĻ  āĻļুāĻ°ু āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻ¨িāĻ°্āĻ§াāĻ°িāĻ¤ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻĒāĻž্āĻœিāĻ° āĻ­িāĻ¤্āĻ¤িāĻ¤ে āĻāĻ–āĻ¨ āĻāĻ¸āĻāĻ¸āĻ¸ি āĻ“ āĻ¸āĻŽāĻŽাāĻ¨েāĻ° āĻĒāĻ°ীāĻ•্āĻˇা ā§§ āĻĢেāĻŦ্āĻ°ুā§ŸাāĻ°ি āĻāĻŦং āĻāĻ‡āĻš āĻāĻ¸ āĻ¸ি āĻ“ āĻ¸āĻŽāĻŽাāĻ¨েāĻ° āĻĒāĻ°ীāĻ•্āĻˇা ā§§ āĻāĻĒ্āĻ°িāĻ˛ āĻļুāĻ°ু āĻšā§Ÿ āĻāĻŦং ā§Ŧā§Ļ āĻĻিāĻ¨েāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻĢāĻ˛াāĻĢāĻ˛ āĻĒ্āĻ°āĻ•াāĻļিāĻ¤ āĻšā§Ÿ। āĻĢāĻ˛ে āĻ…āĻ¨েāĻ• āĻ…āĻ¨িāĻļ্āĻšā§ŸāĻ¤া āĻĻূāĻ° āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻ¤āĻĨ্āĻ¯ āĻĒ্āĻ°āĻ¯ুāĻ•্āĻ¤ি āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšাāĻ°েāĻ° āĻ¸াāĻĨে āĻĒāĻ°িāĻšিāĻ¤ āĻ•āĻ°াāĻ¨োāĻ° āĻ˛āĻ•্āĻˇ্āĻ¯ে āĻ†āĻ‡āĻ¸িāĻŸিāĻ° āĻŽাāĻ§্āĻ¯āĻŽে āĻŽাāĻ§্āĻ¯āĻŽিāĻ• āĻ“ āĻ‰āĻš্āĻšāĻŽাāĻ§্āĻ¯āĻŽিāĻ• āĻ¸্āĻ¤āĻ°ে āĻļিāĻ•্āĻˇা āĻĒ্āĻ°āĻšāĻ˛āĻ¨ āĻĒ্āĻ°āĻ•āĻ˛্āĻĒ āĻ—্āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻĻেāĻļেāĻ° āĻĒ্āĻ°াā§Ÿ āĻ…āĻ°্āĻ§েāĻ• āĻļিāĻ•্āĻˇা āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻˇ্āĻ াāĻ¨ে āĻ•āĻŽ্āĻĒিāĻ‰āĻŸাāĻ°, āĻ˛্āĻ¯াāĻĒāĻŸāĻĒ, āĻŽাāĻ˛্āĻŸিāĻŽিāĻĄিā§Ÿা āĻ¸āĻ°āĻŦāĻ°াāĻšāĻ¸āĻš āĻļিāĻ•্āĻˇāĻ•āĻĻেāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻļিāĻ•্āĻˇāĻŖ āĻĻেā§Ÿা āĻšāĻš্āĻ›ে। āĻŽাāĻĻ্āĻ°াāĻ¸াāĻ° āĻ•াāĻ°িāĻ•্āĻ¯ুāĻ˛াāĻŽ āĻ‰āĻ¨্āĻ¨ā§ŸāĻ¨ āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻāĻŦāĻ¤েāĻĻাā§Ÿি āĻ“ āĻœুāĻ¨িā§ŸāĻ° āĻĻাāĻ–িāĻ˛ āĻĒāĻ°ীāĻ•্āĻˇা āĻ…āĻ­িāĻ¨্āĻ¨ āĻĒ্āĻ°āĻļ্āĻ¨āĻĒāĻ¤্āĻ°েāĻ° āĻŽাāĻ§্āĻ¯āĻŽে āĻ—্āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°া āĻšāĻš্āĻ›ে। āĻ•āĻ˛েāĻœ āĻ“ āĻŦিāĻļ্āĻŦāĻŦিāĻĻ্āĻ¯াāĻ˛ā§Ÿে āĻ…āĻ¨āĻ˛াāĻ‡āĻ¨ে āĻ­āĻ°্āĻ¤ি āĻ•াāĻ°্āĻ¯āĻ•্āĻ°āĻŽ āĻšাāĻ˛ু āĻ•āĻ°ে āĻ­āĻ°্āĻ¤ি-āĻŦাāĻŖিāĻœ্āĻ¯ āĻ°োāĻ§ āĻ•āĻ°াāĻ° āĻ•াāĻ°্āĻ¯āĻ•āĻ° āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻ¸্āĻĨা āĻ¨েā§Ÿা āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻŦিāĻĻ্āĻ¯াāĻ˛ā§Ÿে āĻ­āĻ°্āĻ¤িāĻ° āĻ¸āĻŽā§Ÿে āĻāĻ•āĻ•াāĻ˛ীāĻ¨ āĻĻেā§Ÿ āĻĢি āĻ“ āĻ…āĻ¨ুāĻĻাāĻ¨ āĻ¨িāĻ°্āĻ§াāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°ে āĻĻেā§Ÿা āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻ¯াāĻ°া āĻ¨িāĻ°্āĻ§াāĻ°িāĻ¤ āĻ…āĻ°্āĻĨেāĻ° āĻ…āĻ¤িāĻ°িāĻ•্āĻ¤ āĻ†āĻĻাā§Ÿ āĻ•āĻ°েāĻ›ে, āĻ¤াāĻĻেāĻ°āĻ•ে āĻ¤া āĻĢেāĻ°ā§Ž āĻĻিāĻ¤ে āĻŦা āĻ¸āĻŽāĻ¨্āĻŦā§Ÿ āĻ•āĻ°āĻ¤ে āĻ¨িāĻ°্āĻĻেāĻļ āĻœাāĻ°ি āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻŦিāĻļেāĻˇাā§ŸিāĻ¤ āĻ•্āĻˇেāĻ¤্āĻ°ে āĻ‰āĻš্āĻšāĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ° āĻ¸ুāĻ¯োāĻ— āĻ¸ৃāĻˇ্āĻŸিāĻ° āĻ˛āĻ•্āĻˇ্āĻ¯ে āĻŸেāĻ•্āĻ¸āĻŸাāĻ‡āĻ˛ āĻŦিāĻļ্āĻŦāĻŦিāĻĻাাāĻ˛ā§Ÿ āĻ¸্āĻĨাāĻĒāĻ¨ āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে āĻāĻŦং āĻ˛েāĻĻাāĻ° āĻŸেāĻ•āĻ¨োāĻ˛āĻœি āĻ•āĻ˛েāĻœāĻ•ে āĻĸাāĻ•া āĻŦিāĻļ্āĻŦāĻŦিāĻĻ্āĻ¯াāĻ˛ā§ŸেāĻ° āĻ…āĻ§ীāĻ¨ে āĻ‡āĻ¨āĻ¸্āĻŸিāĻŸিāĻ‰āĻŸ āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻ¨্āĻ¯āĻ¸্āĻ¤ āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻ¤িāĻ¨āĻŸি āĻĒাāĻŦāĻ˛িāĻ• āĻŦিāĻļ্āĻŦāĻŦিāĻĻাাāĻ˛ā§Ÿ āĻ¸্āĻĨাāĻĒāĻ¨ āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে- āĻ‡āĻ‰āĻ¨িāĻ­াāĻ°্āĻ¸িāĻŸি āĻ…āĻŦ āĻĒ্āĻ°āĻĢেāĻļāĻ¨াāĻ˛āĻ¸, āĻ—োāĻĒাāĻ˛āĻ—āĻž্āĻœ āĻŦিāĻœ্āĻžাāĻ¨ āĻ“ āĻĒ্āĻ°āĻ¯ুāĻ•্āĻ¤ি āĻŦিāĻļ্āĻŦāĻŦিāĻĻাাāĻ˛ā§Ÿ āĻāĻŦং āĻŦāĻ°িāĻļাāĻ˛ āĻŦিāĻļ্āĻŦāĻŦিāĻĻ্āĻ¯াāĻ˛ā§Ÿ। āĻŽাāĻĻ্āĻ°াāĻ¸াāĻ° āĻĢাāĻ¯িāĻ˛ āĻ“ āĻ•াāĻŽিāĻ˛āĻ¸্āĻ¤āĻ°েāĻ° āĻļিāĻ•্āĻˇা āĻĒ্āĻ°āĻ¸াāĻ°েāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻ‡āĻ¸āĻ˛াāĻŽি āĻ†āĻ°āĻŦি āĻŦিāĻļ্āĻŦāĻŦিāĻĻ্āĻ¯াāĻ˛ā§Ÿ āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻˇ্āĻ াāĻ° āĻ–āĻ¸ā§œা āĻ†āĻ‡āĻ¨ āĻšূā§œাāĻ¨্āĻ¤ āĻĒāĻ°্āĻ¯াā§Ÿে āĻ°ā§ŸেāĻ›ে। āĻŦেāĻ¸āĻ°āĻ•াāĻ°ি āĻŦিāĻļ্āĻŦāĻŦিāĻĻ্āĻ¯াāĻ˛ā§Ÿে āĻļৃāĻ™্āĻ–āĻ˛া āĻ†āĻ¨ā§ŸāĻ¨ āĻ“ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ° āĻŽাāĻ¨ āĻ‰āĻ¨্āĻ¨ā§ŸāĻ¨েāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ “The Private University Act 2010″ āĻ•াāĻ°্āĻ¯āĻ•āĻ° āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻĒ্āĻ°াāĻĨāĻŽিāĻ• āĻ¸্āĻ¤āĻ°েāĻ° āĻļিāĻ•্āĻˇāĻ• āĻ¨িā§ŸোāĻ— āĻ•াāĻ°্āĻ¯āĻ•্āĻ°āĻŽ āĻāĻ—িā§Ÿে āĻšāĻ˛āĻ›ে। āĻ¤āĻĨ্āĻ¯-āĻ‰āĻĒাāĻ¤্āĻ¤ āĻĒāĻ°্āĻ¯াāĻ˛োāĻšāĻ¨াā§Ÿ, āĻĒ্āĻ°āĻ¤ীā§ŸāĻŽাāĻ¨ āĻšā§Ÿ āĻ¯ে, āĻĻু’āĻŦāĻ›āĻ°ে āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤িāĻ° āĻĒ্āĻ°াā§Ÿ ā§¨ā§Ļ% – ā§¨ā§Ģ% āĻŦাāĻ¸্āĻ¤āĻŦাā§ŸিāĻ¤ āĻšā§ŸেāĻ›ে āĻŦা āĻŦাāĻ¸্āĻ¤āĻŦাā§ŸāĻ¨াāĻ§ীāĻ¨ āĻ°ā§ŸেāĻ›ে। āĻļিāĻ•্āĻˇāĻ•āĻĻেāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻ¸্āĻŦāĻ¤āĻ¨্āĻ¤্āĻ° āĻŦেāĻ¤āĻ¨ āĻ•াāĻ াāĻŽো āĻĒ্āĻ°āĻŖā§ŸāĻ¨, āĻļিāĻ•্āĻˇāĻ• āĻ¨িā§ŸোāĻ—েāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻ¸্āĻŦāĻ¤āĻ¨্āĻ¤্āĻ° āĻ•āĻŽিāĻļāĻ¨ āĻ—āĻ āĻ¨, ā§§ā§Ģ-ā§Ēā§Ģ āĻŦāĻ›āĻ° āĻŦā§ŸāĻ¸ীāĻĻেāĻ° āĻ¸াāĻ•্āĻˇāĻ°āĻ¤া āĻŦৃāĻĻ্āĻ§িāĻ° āĻ‰āĻĻ্āĻ¯োāĻ—, āĻĒাāĻŦāĻ˛িāĻ• āĻŦিāĻļ্āĻŦāĻŦিāĻĻ্āĻ¯াāĻ˛ā§Ÿ āĻŽাāĻ¨āĻ•্āĻ°āĻŽ āĻ¨িāĻ°্āĻ§াāĻ°āĻŖেāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ ‘āĻ্āĻ¯াāĻ•্āĻ°েāĻĄিāĻŸেāĻļāĻ¨ āĻ•াāĻ‰āĻ¨্āĻ¸িāĻ˛’ āĻ—āĻ āĻ¨, āĻļিāĻ•্āĻˇা āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻˇ্āĻ াāĻ¨ে āĻĒ্āĻ°ā§ŸোāĻœāĻ¨ীā§Ÿ āĻ…āĻŦāĻ•াāĻ াāĻŽো āĻ¸ংāĻ¯োāĻœāĻ¨, āĻ¸্āĻĨাā§Ÿী āĻœাāĻ¤ীā§Ÿ āĻļিāĻ•্āĻˇা āĻ•āĻŽিāĻļāĻ¨ āĻ—āĻ āĻ¨ āĻĒ্āĻ°āĻ­ৃāĻ¤ি āĻ•āĻ¤িāĻĒā§Ÿ āĻ—ুāĻ°ুāĻ¤্āĻŦāĻĒূāĻ°্āĻŖ āĻŦিāĻˇā§Ÿে āĻ¯āĻĻিāĻ“ āĻĒ্āĻ°াāĻĨāĻŽিāĻ• āĻĒāĻĻāĻ•্āĻˇেāĻĒ āĻ—্āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে āĻŽāĻ°্āĻŽে āĻ–āĻŦāĻ° āĻŦেāĻ°িā§ŸেāĻ›ে, āĻ•িāĻ¨্āĻ¤ āĻĢāĻ˛āĻĒ্āĻ°āĻ¸ূ āĻ•াāĻ°্āĻ¯āĻ•াāĻ°িāĻ¤া āĻĻৃāĻļ্āĻ¯āĻŽাāĻ¨ āĻ¨ā§Ÿ।āĻāĻ¤āĻĻāĻ¸āĻ¤্āĻ¤্āĻŦেāĻ“ āĻ¸āĻŽ্āĻ­াāĻŦāĻ¨া āĻ…āĻ¨েāĻ•। āĻļিāĻ•্āĻˇা āĻ—āĻŦেāĻˇāĻ•, āĻļিāĻ•্āĻˇা āĻ†āĻ¨্āĻĻোāĻ˛āĻ¨েāĻ° āĻ¨েāĻ¤া āĻ…āĻ§্āĻ¯āĻ•্āĻˇ āĻ•াāĻœী āĻĢাāĻ°ুāĻ• āĻ†āĻšāĻŽāĻĻ āĻ¯āĻĨাāĻ°্āĻĨāĻ‡ āĻŦāĻ˛েāĻ¨, ‘‘āĻ¸āĻ°āĻ•াāĻ°েāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¨্āĻŦā§ŸāĻšীāĻ¨āĻ¤াāĻ° āĻ…āĻ­াāĻŦ āĻ¨া āĻĨাāĻ•āĻ˛ে āĻāĻŦং āĻ¸ংāĻļ্āĻ˛িāĻˇ্āĻŸāĻ°া āĻ†āĻ¨্āĻ¤āĻ°িāĻ• āĻšāĻ˛ে āĻ¸āĻ°āĻ•াāĻ°েāĻ° āĻ-āĻŽেā§ŸাāĻĻে āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤িāĻ° āĻ…āĻ¨্āĻ¤āĻ¤: ā§Šā§Ļ% āĻ…āĻ°্āĻœāĻ¨ āĻ¸āĻŽ্āĻ­āĻŦ āĻšāĻŦে।’’ āĻ•েāĻ‰ āĻ¯āĻĻি āĻŦāĻ¸্āĻ¤ুāĻ¨িāĻˇ্āĻ āĻ­াāĻŦে āĻŽূāĻ˛্āĻ¯াā§ŸāĻ¨ āĻ•āĻ°েāĻ¨ āĻ¤āĻŦে āĻāĻ•āĻŦাāĻ•্āĻ¯ে āĻŦāĻ˛āĻŦেāĻ¨ āĻ¯ে, āĻļিāĻ•্āĻˇা āĻ¨ীāĻ¤িāĻ° āĻŦাāĻ¸্āĻ¤āĻŦাā§ŸāĻ¨েāĻ° āĻĻিāĻ•āĻŸি āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻ“ āĻœাāĻ¤িāĻ° āĻ¸ীāĻŽিāĻ¤ āĻ¸¤āĻĒāĻĻেāĻ° āĻŽাāĻ¨āĻĻāĻ¨্āĻĄে, āĻ¨ি:āĻ¸āĻ¨্āĻĻেāĻšে, āĻ¸āĻ¨্āĻ¤োāĻˇāĻœāĻ¨āĻ•।

āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤িāĻ° āĻ¸āĻŽাāĻ˛োāĻšāĻ¨া āĻ•āĻ°ে āĻ•িāĻ›ু āĻĒেāĻļাāĻœীāĻŦী āĻ¸ংāĻ—āĻ āĻ¨ āĻ¸্āĻŦāĻŦিāĻ°োāĻ§ী āĻŦāĻ•্āĻ¤āĻŦ্āĻ¯ āĻ‰āĻĒāĻ¸্āĻĨাāĻĒāĻ¨ āĻ•āĻ°েāĻ›েāĻ¨। āĻ¤াāĻ°া āĻŦāĻ˛েāĻ¨, ‘‘āĻ‡āĻ¤োāĻĒূāĻ°্āĻŦেāĻ•াāĻ° āĻ•ুāĻĻāĻ°াāĻ¤-āĻ‡-āĻ–ুāĻĻা āĻ“ āĻļাāĻŽāĻ¸ুāĻ˛ āĻšāĻ• āĻļিāĻ•্āĻˇা āĻ•āĻŽিāĻļāĻ¨ে āĻ§āĻ°্āĻŽ āĻ“ āĻ¨ৈāĻ¤িāĻ• āĻļিāĻ•্āĻˇা āĻ—ুāĻ°ুāĻ¤্āĻŦ āĻ¨া āĻĒাāĻ“ā§ŸাāĻ° āĻŦāĻ°াāĻŦāĻ°āĻ‡ āĻ-āĻœাāĻ¤ি āĻ¸ে āĻŦিāĻˇā§Ÿে āĻ†āĻĒāĻ¤্āĻ¤ি āĻ¤ুāĻ˛েāĻ›ে। āĻŦāĻ°্āĻ¤āĻŽাāĻ¨ে āĻĒ্āĻ°āĻŖীāĻ¤ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤ি ā§¨ā§Ļā§§ā§Ļ-āĻ•েāĻ“ āĻ–ুāĻĻা āĻāĻŦং āĻšāĻ• āĻ•āĻŽিāĻļāĻ¨েāĻ°āĻ‡ āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻ°ূāĻĒ (replica) āĻŦāĻ˛ে āĻŽāĻ¨ে āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻāĻœāĻ¨্āĻ¯āĻ‡ āĻ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤িāĻ¤ে āĻ…āĻ¨েāĻ• āĻ­াāĻ˛ āĻĒ্āĻ°āĻ¸্āĻ¤াāĻŦ āĻĨাāĻ•াāĻ° āĻĒāĻ°āĻ“ āĻœাāĻ¤ি āĻ¤া āĻŽেāĻ¨ে āĻ¨িāĻ¤ে āĻĒ্āĻ°āĻ¸্āĻ¤ুāĻ¤ āĻŦāĻ˛ে āĻŽāĻ¨ে āĻšā§Ÿ āĻ¨া।’’ āĻ¤াāĻ°া āĻ†āĻ°ো āĻŦāĻ˛েāĻ¨, ‘‘—– āĻ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤ি āĻŦাāĻ¸্āĻ¤াāĻŦাā§ŸিāĻ¤ āĻšāĻ˛ে āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻ¸াāĻ§াāĻ°āĻŖ āĻ§াāĻ°াāĻ° āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ°্āĻĨী āĻļিāĻ•্āĻˇা āĻœীāĻŦāĻ¨েāĻ° āĻ¸ূāĻšāĻ¨া āĻšāĻ¤ে āĻĒ্āĻ°āĻ•ৃāĻ¤ āĻ§āĻ°্āĻŽীā§Ÿ āĻļিāĻ•্āĻˇা āĻ—্āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°া āĻ›াā§œাāĻ‡ āĻŦিāĻļ্āĻŦāĻŦিāĻĻ্āĻ¯াāĻ˛ā§ŸেāĻ° āĻ¸āĻ°্āĻŦোāĻš্āĻš āĻĄিāĻ—্āĻ°ি āĻ¨িā§Ÿে āĻŦেāĻ°িā§Ÿে āĻ¯েāĻ¤ে āĻĒাāĻ°āĻŦে। āĻ¤াāĻ‡ āĻĻেāĻļ āĻ“ āĻœাāĻ¤িāĻ° āĻ¸্āĻŦাāĻ°্āĻĨে āĻ-āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤ি āĻ•োāĻ¨ āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨাāĻ¤েāĻ‡ āĻŦাāĻ¸্āĻ¤āĻŦাā§ŸিāĻ¤ āĻšāĻ¤ে āĻĒাāĻ°ে āĻ¨া।’’ (āĻœাāĻ¤ীā§Ÿ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤ি ā§¨ā§Ļā§§ā§Ļ, āĻĒāĻ°্āĻ¯াāĻ˛োāĻšāĻ¨া āĻŽāĻ¨্āĻ¤āĻŦ্āĻ¯ āĻ“ āĻĒāĻ°াāĻŽāĻ°্āĻļ, āĻŦাংāĻ˛াāĻĻেāĻļ āĻ†āĻĻāĻ°্āĻļ āĻļিāĻ•্āĻˇāĻ• āĻĒāĻ°িāĻˇāĻĻ, āĻĸাāĻ•া, ā§Ŧ āĻĄিāĻ¸েāĻŽ্āĻŦāĻ° ā§¨ā§Ļā§§ā§Ļ, āĻĒৃ.ā§Ē, ā§§ā§Ŧ) āĻĒ্āĻ°āĻ¸āĻ™্āĻ—āĻ¤ āĻ‰āĻ˛্āĻ˛েāĻ–্āĻ¯ āĻ¯ে, āĻœাāĻ¤ীā§Ÿ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤ি ā§¨ā§Ļā§§ā§Ļ āĻāĻ•āĻŽাāĻ¤্āĻ° āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤ি āĻ¯েāĻ–াāĻ¨ে āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ§াāĻ°া āĻ¨িāĻ°্āĻŦিāĻļেāĻˇে āĻĻāĻļāĻŽ āĻļ্āĻ°েāĻŖি āĻĒāĻ°্āĻ¯āĻ¨্āĻ¤ ‘āĻ§āĻ°্āĻŽ āĻ“ āĻ¨ৈāĻ¤িāĻ• āĻļিāĻ•্āĻˇা’ āĻŦিāĻˇā§ŸāĻŸি āĻŦাāĻ§্āĻ¯āĻ¤াāĻŽূāĻ˛āĻ•। āĻ¸ুāĻ¤āĻ°াং āĻ‰āĻ˛্āĻ˛িāĻ–িāĻ¤ āĻŽāĻ¨্āĻ¤āĻŦ্āĻ¯ āĻ¯ে āĻ­িāĻ¤্āĻ¤িāĻšীāĻ¨, āĻŽāĻ¨āĻ—ā§œা, āĻ‰āĻĻ্āĻĻেāĻļ্āĻ¯āĻĒ্āĻ°āĻŖোāĻĻিāĻ¤ āĻ“ āĻ‰āĻ¸্āĻ•াāĻ¨িāĻŽূāĻ˛āĻ• āĻ¤াāĻ¤ে āĻ•োāĻ¨ āĻ¸āĻ¨্āĻĻেāĻš āĻ¨েāĻ‡। āĻāĻ•্āĻˇেāĻ¤্āĻ°ে āĻĸাāĻ•া āĻŦিāĻļ্āĻŦāĻŦিāĻĻ্āĻ¯াāĻ˛ā§ŸেāĻ° āĻ¸াāĻŦেāĻ• āĻ‰āĻĒাāĻšাāĻ°্āĻ¯ āĻĒ্āĻ°āĻĢেāĻ¸āĻ° āĻĄ. āĻŽāĻ¨িāĻ°ুāĻœ্āĻœাāĻŽাāĻ¨ āĻŽিā§Ÿা āĻ“ āĻ¸াāĻŦেāĻ• āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻŽāĻ¨্āĻ¤্āĻ°ী āĻĄ. āĻāĻŽ. āĻ“āĻ¸āĻŽাāĻ¨ āĻĢাāĻ°ুāĻ• āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤িāĻ° āĻ¯ে āĻĒāĻ°্āĻ¯াāĻ˛োāĻšāĻ¨া āĻ“ āĻ¸āĻŽাāĻ˛োāĻšāĻ¨া āĻ•āĻ°েāĻ›েāĻ¨ āĻ¤া āĻ‰āĻ˛্āĻ˛েāĻ–েāĻ° āĻĻাāĻŦিāĻĻাāĻ°। āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻŦāĻ•্āĻ¤āĻŦ্āĻ¯ে āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤িāĻ° āĻŦাāĻ¸্āĻ¤āĻŦাā§ŸāĻ¨ āĻŦিāĻˇā§Ÿে āĻ¸ংāĻļā§Ÿ āĻĒ্āĻ°āĻ•াāĻļ āĻĒেāĻ˛েāĻ“ āĻ¤া āĻ‡āĻ¤িāĻŦাāĻšāĻ• āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻŦিāĻŦেāĻšāĻ¨া āĻ•āĻ°া āĻ¯াā§Ÿ। āĻĒ্āĻ°āĻĢেāĻ¸āĻ° āĻŽিā§Ÿা āĻŦāĻ˛েāĻ¨ āĻ¯ে, ‘āĻĒ্āĻ°āĻŖীāĻ¤ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤ি ā§¨ā§Ļā§§ā§Ļ -āĻāĻ° āĻ…āĻ¨েāĻ• āĻ•িāĻ›ু āĻĒূāĻ°্āĻŦেāĻ“ āĻ›িāĻ˛। āĻĒ্āĻ°াāĻĨāĻŽিāĻ• āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ° āĻĒāĻ°িāĻ§ি āĻ…āĻˇ্āĻŸāĻŽ āĻļ্āĻ°েāĻŖি āĻĒāĻ°্āĻ¯āĻ¨্āĻ¤ āĻ¸āĻŽ্āĻĒ্āĻ°āĻ¸াāĻ°িāĻ¤ āĻ•āĻ°াāĻ° āĻŦিāĻˇā§ŸāĻŸি āĻ¨āĻ¤ুāĻ¨ āĻ¨ā§Ÿ, āĻ†āĻ—েāĻ“ āĻ – āĻ¸ুāĻĒাāĻ°িāĻļ āĻ›িāĻ˛, āĻ•িāĻ¨্āĻ¤ু āĻŦাāĻ¸্āĻ¤āĻŦāĻ¤াāĻ° āĻ¨িāĻ°িāĻ–ে āĻ•েāĻ‰ āĻ¤া āĻŦাāĻ¸্āĻ¤āĻŦাā§ŸāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ে āĻĒাāĻ°েāĻ¨ি; āĻāĻ¸āĻ°āĻ•াāĻ°āĻ“ āĻĒাāĻ°āĻŦে āĻ¨া।’ āĻĄ. āĻ“āĻ¸āĻŽাāĻ¨ āĻĢাāĻ°ুāĻ• āĻŦāĻ˛েāĻ¨ āĻ¯ে, ‘āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤িāĻ¤ে āĻŦেāĻļ āĻ¸āĻšāĻœ āĻ¸াāĻŦāĻ˛ীāĻ˛ āĻ­াāĻˇাā§Ÿ āĻ°āĻšিāĻ¤, āĻ¸āĻ•āĻ˛ে āĻāĻŸি āĻŦুāĻāĻ¤ে āĻĒাāĻ°āĻŦে।’ āĻ¤িāĻ¨ি āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤িāĻ•ে āĻ¸āĻŽāĻ°্āĻĨāĻ¨ āĻ•āĻ°ে āĻ“ āĻ…āĻ­িāĻ¨āĻ¨্āĻĻāĻ¨ āĻœাāĻ¨িā§Ÿে āĻŦāĻ˛েāĻ¨ āĻ¯ে ‘āĻĒ্āĻ°াāĻĨāĻŽিāĻ• āĻļিāĻ•্āĻˇা āĻ…āĻˇ্āĻŸāĻŽ āĻļ্āĻ°েāĻŖি āĻĒāĻ°্āĻ¯āĻ¨্āĻ¤ āĻ•āĻ°āĻ¤ে āĻĒাāĻ°āĻ˛ে āĻ­াāĻ˛ো; āĻ•িāĻ¨্āĻ¤ু āĻāĻŸা āĻ…āĻ¨িāĻŦাāĻ°্āĻ¯ āĻ¨ā§Ÿ, āĻŦাāĻ¸্āĻ¤āĻŦে āĻāĻŸা āĻ…āĻ¸āĻŽ্āĻ­āĻŦāĻ“ āĻŦāĻŸে।’ āĻ¤িāĻ¨ি āĻŽূāĻ˛āĻ¤ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤ি āĻĒ্āĻ°āĻŖā§ŸāĻ¨েāĻ° āĻšেā§Ÿে āĻŦাāĻ¸্āĻ¤āĻŦাā§ŸāĻ¨েāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻ‡ āĻ—ুāĻ°ুāĻ¤্āĻŦāĻ°োāĻĒ āĻ•āĻ°েāĻ›েāĻ¨ (āĻŦাংāĻ˛াāĻĻেāĻļ āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻĻিāĻ¨, ā§Ģ āĻœুāĻ¨ ā§¨ā§Ļā§§ā§Ļ)। āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻ‰āĻ­ā§ŸেāĻ° āĻŽāĻ¤ে, āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤িāĻ° āĻ˛āĻ•্āĻˇ্āĻ¯, āĻ‰āĻĻ্āĻĻেāĻļ্āĻ¯ āĻ“ āĻĒāĻ°িāĻ•āĻ˛্āĻĒāĻ¨াā§Ÿ āĻ…āĻ¨েāĻ• āĻ‰ā§ŽāĻ•ৃāĻˇ্āĻŸ āĻ‰āĻĒাāĻĻাāĻ¨ āĻ°ā§ŸেāĻ›ে; āĻ¤āĻŦে āĻ¸েāĻ¸āĻŦ āĻŦাāĻ¸্āĻ¤āĻŦাā§ŸāĻ¨ āĻ•āĻ°া āĻ•āĻ িāĻ¨ āĻšāĻŦে। āĻ•েāĻ¨āĻ¨া, āĻĒ্āĻ°ā§ŸোāĻœāĻ¨ীā§Ÿ āĻŦাāĻœেāĻŸ āĻ˛াāĻ—āĻŦে, āĻ­ৌāĻ¤ āĻ…āĻŦāĻ•াāĻ াāĻŽো āĻ˛াāĻ—āĻŦে, āĻļিāĻ•্āĻˇāĻ• āĻ¨িā§ŸোāĻ— āĻ“ āĻļিāĻ•্āĻˇāĻ• āĻĒ্āĻ°āĻļিāĻ•্āĻˇāĻŖ āĻ˛াāĻ—āĻŦে। āĻ āĻŦāĻ•্āĻ¤āĻŦ্āĻ¯েāĻ° āĻ¸াāĻĨে āĻ–ুāĻŦ āĻŦেāĻļি āĻĻ্āĻŦিāĻŽāĻ¤ āĻ¨া āĻ•āĻ°েāĻ‡ āĻļুāĻ§ু āĻāĻ•āĻĨা āĻ¸ংāĻ¯োāĻœāĻ¨ āĻ•āĻ°া āĻ¯াā§Ÿ āĻ¯ে āĻĒāĻ°্āĻ¯াāĻĒ্āĻ¤ āĻļিāĻ•্āĻˇāĻ• āĻ¨িā§ŸোāĻ—, āĻļিāĻ•্āĻˇāĻ• āĻĒ্āĻ°āĻļিāĻ•্āĻˇāĻŖ, āĻ­ৌāĻ¤ āĻ…āĻŦāĻ•াāĻ াāĻŽো āĻ¨িāĻ°্āĻŽাāĻŖ, āĻĒ্āĻ°ā§ŸোāĻœāĻ¨ীā§Ÿ āĻŦাāĻœেāĻŸ āĻŦāĻ°াāĻĻ্āĻĻ – āĻāĻ¸āĻŦ āĻ•িāĻ›ুāĻ‡ āĻļিāĻ•্āĻˇা āĻ¨ীāĻ¤িāĻ° āĻ…ংāĻļ āĻŦিāĻļেāĻˇ। āĻ†āĻ° āĻāĻ•āĻĨা āĻ¸āĻ¤্āĻ¯ āĻ¯ে āĻ•োāĻ¨ āĻ•িāĻ›ুāĻ° āĻŦাāĻ¸্āĻ¤āĻŦাā§ŸāĻ¨āĻ‡ āĻšāĻ˛ো āĻ¸āĻŦāĻšেā§Ÿে āĻŦā§œ āĻš্āĻ¯াāĻ˛েāĻž্āĻœ। āĻ¨ি:āĻ¸āĻ¨্āĻĻেāĻšে, āĻ¸ীāĻŽিāĻ¤ āĻ¸āĻŽ্āĻĒāĻĻেāĻ° āĻĻেāĻļে āĻŦাāĻ¸্āĻ¤āĻŦাā§ŸāĻ¨ āĻĒ্āĻ°āĻ•্āĻ°িā§ŸাāĻ“ āĻšāĻ¤ে āĻšāĻŦে āĻ§াāĻ°াāĻŦাāĻšিāĻ•, āĻĒāĻ°্āĻ¯াā§ŸāĻ•্āĻ°āĻŽিāĻ•।

āĻ¤āĻŦে āĻāĻŸি āĻ িāĻ• āĻ¯ে, āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ–াāĻ¤ে āĻŦāĻ°াāĻĻ্āĻĻāĻ•ৃāĻ¤ āĻŦাāĻœেāĻŸ āĻ†āĻļাāĻŦ্āĻ¯āĻž্āĻœāĻ• āĻ¨ā§Ÿ। āĻˇāĻˇ্āĻ  āĻĒāĻž্āĻšāĻŦাāĻ°্āĻˇিāĻ• āĻĒāĻ°িāĻ•āĻ˛্āĻĒāĻ¨াā§Ÿ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ–াāĻ¤ে āĻœিāĻĄিāĻĒিāĻ° ā§Ē āĻļāĻ¤াংāĻļ āĻ“ āĻŽোāĻŸ āĻŦাāĻœেāĻŸেāĻ° ā§¨ā§Ļ āĻ­াāĻ— āĻŦāĻ°াāĻĻ্āĻĻেāĻ° āĻ•āĻĨা āĻĨাāĻ•āĻ˛েāĻ“ ā§¨ā§Ļā§§ā§§-ā§¨ā§Ļā§§ā§¨ āĻ…āĻ°্āĻĨāĻŦāĻ›āĻ°ে āĻļিāĻ•্āĻˇা āĻ“ āĻĒ্āĻ°āĻ¯ুāĻ•্āĻ¤ি āĻ–াāĻ¤ āĻŽিāĻ˛িā§Ÿে āĻŽোāĻŸ āĻŦাāĻœেāĻŸ āĻŦāĻ°াāĻĻ্āĻĻ āĻ›িāĻ˛ ā§§ā§¨ āĻļāĻ¤াংāĻļ। āĻ āĻšিāĻ¤্āĻ° āĻ†āĻ°ো āĻšāĻ¤াāĻļাāĻ—্āĻ°āĻ¸্āĻĨ āĻ•āĻ°ে ā§¨ā§Ļā§§ā§¨-ā§¨ā§Ļā§§ā§Š āĻ…āĻ°্āĻĨ āĻŦāĻ›āĻ°েāĻ° āĻ¸ংāĻļ্āĻ˛িāĻˇ্āĻŸ āĻ–াāĻ¤েāĻ° āĻŦাāĻœেāĻŸ। āĻŦাāĻœেāĻŸেāĻ° āĻ†ā§ŸāĻ¤āĻ¨ āĻŦā§œ āĻšāĻ“ā§Ÿাā§Ÿ ā§¨ā§Ļā§§ā§¨-ā§¨ā§Ļā§§ā§Š āĻ…āĻ°্āĻĨāĻŦāĻ›āĻ°ে āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ–াāĻ¤ে ā§§ā§Ģā§­ā§§ āĻ•োāĻŸি āĻŸাāĻ•া āĻŦৃāĻĻ্āĻ§ি āĻĒেā§ŸেāĻ›ে āĻŦāĻŸে, āĻ¤āĻŦে āĻœিāĻĄিāĻĒিāĻ° āĻāĻŦং āĻŽোāĻŸ āĻŦাāĻœেāĻŸে āĻļিāĻ•্āĻˇা āĻŦāĻ°াāĻĻ্āĻĻ āĻš্āĻ°াāĻ¸ āĻĒেā§ŸেāĻ›ে। āĻ¯েāĻ–াāĻ¨ে āĻ•্āĻ°āĻŽāĻŦāĻ°্āĻ§āĻŽাāĻ¨ āĻšাāĻšিāĻĻাāĻ° āĻŦিāĻĒāĻ°ীāĻ¤ে āĻ¸ংāĻļ্āĻ˛িāĻˇ্āĻŸ āĻ–াāĻ¤ে āĻŦাāĻœেāĻŸ, āĻ¤িāĻ˛ে āĻ¤িāĻ˛ে āĻšāĻ˛েāĻ“, āĻŦৃāĻĻ্āĻ§ি āĻĒাāĻŦে, āĻ¸েāĻ–াāĻ¨ে āĻ‰āĻ˛্āĻŸো ā§¨ā§Ļā§§ā§§-ā§¨ā§Ļā§§ā§¨ -āĻ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ–াāĻ¤ে (āĻĒ্āĻ°াāĻĨāĻŽিāĻ•, āĻ—āĻŖāĻļিāĻ•্āĻˇা, āĻŽাāĻ§্āĻ¯āĻŽিāĻ•, āĻ‰āĻš্āĻšāĻļিāĻ•্āĻˇা āĻĒ্āĻ°āĻ¯ুāĻ•্āĻ¤ি, āĻŽাāĻĻ্āĻ°াāĻ¸াāĻ¸āĻš) āĻœিāĻĄিāĻĒিāĻ° ā§¨.ā§Š% āĻ“ āĻŽোāĻŸ āĻŦাāĻœেāĻŸেāĻ° ā§§ā§¨% -āĻāĻ° āĻ¸্āĻĨāĻ˛ে ā§¨ā§Ļā§§ā§¨-ā§¨ā§Ļā§§ā§Š -āĻ āĻ¯āĻĨাāĻ•্āĻ°āĻŽে ā§¨.ā§¨% āĻ“ ā§§ā§§.ā§Ģ% āĻŦāĻ°াāĻĻ্āĻĻ āĻĻেā§Ÿা āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻ¸āĻŽাāĻ˛োāĻšāĻ•āĻ°া āĻŽāĻ¨ে āĻ•āĻ°েāĻ¨ āĻ¯ে, āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ•্āĻˇেāĻ¤্āĻ°ে āĻŽাāĻ¤্āĻ° āĻ¤িāĻ¨ āĻŦāĻ›āĻ°ে āĻ¸āĻ°āĻ•াāĻ°েāĻ° āĻ¯ে āĻ…āĻ­ূāĻ¤āĻĒূāĻ°্āĻŦ āĻ¸াāĻĢāĻ˛্āĻ¯ āĻ¤াāĻ‡ āĻšā§ŸāĻ¤ো āĻŦাāĻœেāĻŸ āĻĒ্āĻ°āĻŖেāĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻ-āĻ•্āĻˇেāĻ¤্āĻ°ে āĻĻৃāĻˇ্āĻŸি āĻ•াā§œাāĻ¤ে āĻŦ্āĻ¯āĻ°্āĻĨ āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻ¸āĻŽ্āĻ­āĻŦāĻ¤: ‘āĻŦেāĻļি āĻ­াāĻ˛ো āĻ­াāĻ˛ো āĻ¨া’ – āĻĒ্āĻ°াāĻšীāĻ¨ āĻ¸েāĻ‡ āĻŦাংāĻ˛া āĻĒ্āĻ°াāĻŦাāĻĻāĻŸি āĻļিāĻ•্āĻˇা-āĻŦাāĻœেāĻŸেāĻ° āĻ•্āĻˇেāĻ¤্āĻ°ে āĻĒ্āĻ°ā§ŸোāĻœ্āĻ¯ āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻĒ্āĻ°āĻ¸āĻ™্āĻ—āĻ¤, āĻĻāĻ•্āĻˇিāĻ¨ āĻāĻļিā§ŸাāĻ° āĻ†āĻŸāĻŸি āĻ°াāĻˇ্āĻŸ্āĻ°েāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻ¯ুāĻ—্āĻŽāĻ­াāĻŦে āĻŦাংāĻ˛াāĻĻেāĻļ āĻ“ āĻ¨েāĻĒাāĻ˛েāĻ° āĻļিāĻ•্āĻˇা-āĻŦাāĻœেāĻŸ āĻ¨িāĻŽ্āĻ¨āĻ¤āĻŽ, āĻ¸āĻ°্āĻŦোāĻš্āĻš āĻšāĻ˛ো āĻļ্āĻ°ীāĻ˛āĻ™্āĻ•াāĻ°। āĻ‰āĻ˛্āĻ˛েāĻ–্āĻ¯, āĻ‡āĻ‰āĻ¨েāĻ¸্āĻ•োāĻ° āĻ¨ীāĻ¤িāĻŽাāĻ˛াā§Ÿ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ–াāĻ¤ে āĻœিāĻĄিāĻĒিāĻ° ā§Ŧ% āĻāĻŦং āĻŽোāĻŸ āĻŦাāĻœেāĻŸেāĻ° ā§¨ā§Ģ% āĻŦāĻ°াāĻĻ্āĻĻেāĻ° āĻĒāĻ°াāĻŽāĻ°্āĻļ āĻ°ā§ŸেāĻ›ে।

āĻ¸āĻĻ্āĻĻিāĻš্āĻ›া, āĻ†āĻ¨্āĻ¤āĻ°িāĻ•āĻ¤া, āĻĻেāĻļāĻĒ্āĻ°েāĻŽ, āĻĻেāĻļ āĻ“ āĻœাāĻ¤িāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¤ি āĻĻাā§ŸāĻŦāĻĻ্āĻ§āĻ¤া āĻāĻŦং āĻ—āĻŖāĻ¤āĻ¨্āĻ¤্āĻ°েāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¤ি āĻļ্āĻ°āĻĻ্āĻ§াāĻļীāĻ˛ āĻĨাāĻ•āĻ˛ে āĻ¸ীāĻŽিāĻ¤ āĻ¸¤āĻĒāĻĻেāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯েāĻ“ āĻ¯ে āĻŽāĻšā§Ž āĻ•িāĻ›ু āĻ•āĻ°া āĻ¯াā§Ÿ āĻ¤াāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ•ৃāĻˇ্āĻŸ āĻ‰āĻĻাāĻšāĻ°āĻŖ ‘āĻœাāĻ¤ীā§Ÿ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤ি ā§¨ā§Ļā§§ā§Ļ’। āĻāĻ•āĻŽāĻ¤্āĻ¯েāĻ° āĻ­িāĻ¤্āĻ¤িāĻ¤ে, āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻļ্āĻ°েāĻŖি āĻĒেāĻļাāĻ° āĻŽাāĻ¨ুāĻˇেāĻ° āĻŽāĻ¤ āĻ“ āĻĒāĻ°াāĻŽāĻ°্āĻļ āĻ§াāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°েāĻ‡ āĻĒ্āĻ°āĻŖীāĻ¤ āĻ“ āĻ—ৃāĻšীāĻ¤ āĻšā§ŸেāĻ›ে āĻ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤ি। āĻ…āĻ¨্āĻ¯āĻ¸āĻŦেāĻ° āĻŦিāĻĒāĻ°ীāĻ¤ে āĻŦাāĻ¸্āĻ¤āĻŦাā§ŸāĻ¨েāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯েāĻ‡ āĻ°ā§ŸেāĻ›ে āĻāĻ° āĻ¸্āĻŦাāĻ¤āĻ¨্āĻ¤্āĻ°্āĻ¯ āĻ“ āĻ¸্āĻŦāĻ•ীā§ŸāĻ¤া। āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ° āĻ§াāĻ°া āĻ¨িāĻ°্āĻŦিāĻļেāĻˇে āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ°্āĻĨীāĻ° āĻ¸āĻŽাāĻ¨ āĻ¸ুāĻ¯োāĻ— āĻĒ্āĻ°াāĻĒ্āĻ¤িāĻ° āĻŦিāĻˇā§ŸāĻŸি āĻ¨িāĻļ্āĻšিāĻ¤ āĻ•āĻ°া āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤িāĻ° āĻāĻ•āĻŸি āĻŽৌāĻ˛িāĻ• āĻĻāĻ°্āĻļāĻ¨। āĻŽাāĻ¨āĻŦিāĻ• āĻ“ āĻ¨ৈāĻ¤িāĻ•āĻŽূāĻ˛্āĻ¯āĻŦোāĻ§ āĻ¸āĻŽ্āĻĒāĻ¨্āĻ¨ āĻ…āĻ¸াāĻŽ্āĻĒ্āĻ°āĻĻাā§ŸিāĻ• āĻšেāĻ¤āĻ¨াāĻ° āĻ•āĻ°্āĻŽāĻŽুāĻ–ী āĻŽাāĻ¨āĻŦāĻ¸¤āĻĒāĻĻ āĻŦিāĻ¨িāĻ°্āĻŽাāĻ¨ে āĻ¸āĻšাā§ŸāĻ• āĻ—ুāĻ¨āĻ—āĻ¤ āĻŽাāĻ¨āĻ¸āĻŽ্āĻĒāĻ¨্āĻ¨ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻ¸্āĻĨা āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻˇ্āĻ াāĻ° āĻĻিāĻ• āĻ¨িāĻ°্āĻĻেāĻļāĻ¨া āĻ“ āĻ¨ীāĻ¤িāĻŽাāĻ˛া āĻ°ā§ŸেāĻ›ে āĻ-āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤িāĻ¤ে। āĻŽৌāĻ˛িāĻ• āĻ…āĻ§িāĻ•াāĻ° āĻšিāĻ¸েāĻŦে āĻ¸āĻ•āĻ˛েāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻļিāĻ•্āĻˇা āĻ¨িāĻļ্āĻšিāĻ¤ āĻ•āĻ°া āĻ¯ে āĻ°াāĻˇ্āĻŸ্āĻ° āĻ“ āĻ¸āĻ°āĻ•াāĻ°েāĻ° āĻĻাā§ŸিāĻ¤্āĻŦ āĻ¤াāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻĢāĻ˛āĻ¨ āĻ˜āĻŸেāĻ›ে āĻāĻ° āĻĒাāĻ¤াā§Ÿ āĻĒাāĻ¤াā§Ÿ। āĻ¤āĻŦে āĻĻাā§ŸিāĻ¤্āĻŦেāĻ° āĻ¸āĻ™্āĻ—ে āĻĻাā§Ÿ āĻ†āĻ›ে। āĻāĻ‡ āĻĻাā§Ÿ āĻ†āĻ°্āĻĨিāĻ• āĻĻাā§Ÿ। āĻ†āĻ°্āĻĨিāĻ• āĻĻাā§Ÿ āĻŦāĻšāĻ¨ āĻ›াā§œা āĻ°াāĻˇ্āĻŸ্āĻ° āĻŦা āĻ¸āĻ°āĻ•াāĻ° āĻ¯āĻĨাāĻ¯āĻĨ āĻĻাā§ŸিāĻ¤্āĻŦ āĻĒাāĻ˛āĻ¨ে āĻ¸āĻ•্āĻˇāĻŽ āĻšāĻŦে āĻ•ী? āĻ•āĻŦি āĻ—ুāĻ°ু āĻ°āĻŦীāĻ¨্āĻĻ্āĻ°āĻ¨াāĻĨ āĻ াāĻ•ুāĻ° āĻ¤াঁāĻ° ‘‘āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ° āĻŦাāĻšāĻ¨’’ āĻĒ্āĻ°āĻŦāĻ¨্āĻ§ে āĻ¯āĻĨাāĻ°্āĻĨāĻ‡ āĻŦāĻ˛েāĻ›েāĻ¨, ‘‘āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻ†āĻŽāĻ°া āĻ†āĻŦāĻĻাāĻ° āĻ•āĻ°িā§ŸাāĻ›ি, āĻ—āĻ°āĻœ āĻ•āĻ°ি āĻ¨াāĻ‡।’’ āĻ°āĻŦীāĻ¨্āĻĻ্āĻ°āĻ¨াāĻĨ( āĻ¸āĻ™্āĻ•āĻ˛āĻ¨, āĻŦিāĻļ্āĻŦāĻ­াāĻ°āĻ¤ী, ā§§ā§Ēā§Ļā§§, āĻĒৃ. ā§¨ā§Š)। āĻŽূāĻ˛āĻ¤: āĻ†āĻŽাāĻĻেāĻ° āĻ•āĻĨা, āĻ•াāĻœ āĻ“ āĻšাāĻšিāĻĻা -āĻāĻ¸āĻŦেāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻĒ্āĻ°ā§ŸোāĻœāĻ¨ āĻ…āĻ§িāĻ•āĻ¤āĻ° āĻ¸াāĻŽāĻž্āĻœāĻ¸্āĻ¯, āĻ¸āĻŽāĻ¨্āĻŦā§Ÿ; āĻ—ā§œāĻŽিāĻ˛ āĻŦা āĻšেāĻ°āĻĢেāĻ° āĻ¨ā§Ÿ। āĻ†āĻ° āĻšেāĻ°āĻĢেāĻ° āĻĨাāĻ•āĻ˛ে āĻ•াāĻ™্āĻ–িāĻ¤ āĻ¸াāĻĢāĻ˛্āĻ¯ āĻ†āĻŦāĻĻাāĻ° āĻšিāĻ¸েāĻŦেāĻ‡ āĻĨাāĻ•āĻŦে। āĻ•āĻŦি āĻ—ুāĻ°ুāĻ° ‘‘āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ° āĻšেāĻ°āĻĢেāĻ°’’ āĻļীāĻ°্āĻˇāĻ• āĻĒ্āĻ°āĻŦāĻ¨্āĻ§ āĻāĻ•্āĻˇেāĻ¤্āĻ°ে āĻ†āĻŽাāĻĻেāĻ° āĻ…āĻ¨ুāĻĒ্āĻ°াāĻŖিāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻ¤ে āĻĒাāĻ°ে: ‘‘āĻ†āĻŽাāĻĻেāĻ° āĻšেāĻ°āĻĢেāĻ° āĻ˜ুāĻšিāĻ˛েāĻ‡ āĻ†āĻŽāĻ°া āĻšāĻ°িāĻ¤াāĻ°্āĻĨ āĻšāĻ‡। āĻļীāĻ¤েāĻ° āĻ¸āĻšিāĻ¤ āĻļীāĻ¤āĻŦāĻ¸্āĻ¤্āĻ°, āĻ—্āĻ°ীāĻˇ্āĻŽেāĻ° āĻ¸āĻšিāĻ¤ āĻ—্āĻ°ীāĻˇ্āĻŽāĻŦāĻ¸্āĻ¤্āĻ° āĻ•েāĻŦāĻ˛ āĻāĻ•āĻ¤্āĻ° āĻ•āĻ°িāĻ¤ে āĻĒাāĻ°িāĻ¤েāĻ›িāĻ¨া āĻŦāĻ˛িā§ŸাāĻ‡ āĻ†āĻŽাāĻĻেāĻ° āĻāĻ¤ āĻĻৈāĻ¨্āĻ¯, āĻ¨āĻšিāĻ˛ে āĻ†āĻ›ে āĻ¸āĻ•āĻ˛āĻ‡। āĻāĻ–āĻ¨ āĻ†āĻŽāĻ°া āĻŦিāĻ§াāĻ¤াāĻ° āĻ¨িāĻ•āĻŸ āĻāĻ‡ āĻŦāĻ° āĻšাāĻ‡ āĻ†āĻŽাāĻĻেāĻ° āĻ•্āĻˇুāĻ§াāĻ° āĻ¸āĻšিāĻ¤ āĻ…āĻ¨্āĻ¨, āĻļীāĻ¤েāĻ° āĻ¸āĻšিāĻ¤ āĻŦāĻ¸্āĻ¤্āĻ°, āĻ­াāĻŦেāĻ° āĻ¸āĻšিāĻ¤ āĻ­াāĻˇা, āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ° āĻ¸āĻšিāĻ¤ āĻœীāĻŦāĻ¨ āĻ•েāĻŦāĻ˛ āĻāĻ•āĻ¤্āĻ° āĻ•āĻ°িā§Ÿা āĻĻাāĻ“।’’ (āĻ°āĻŦীāĻ¨্āĻĻ্āĻ°āĻ¨াāĻĨ āĻ াāĻ•ুāĻ°, āĻ¸āĻ™্āĻ•āĻ˛āĻ¨, āĻŦিāĻļ্āĻŦāĻ­াāĻ°āĻ¤ী, ā§§ā§Ēā§Ļā§§, āĻĒৃ. ā§§ā§Ģ)

āĻĄāĻ•্āĻŸāĻ° āĻŽো. āĻ†āĻ–āĻ¤াāĻ°ুāĻœ্āĻœাāĻŽাāĻ¨: āĻœাāĻ¤ীā§Ÿ āĻļিāĻ•্āĻˇাāĻ¨ীāĻ¤ি āĻŦাāĻ¸্āĻ¤āĻŦাā§ŸāĻ¨ āĻ•āĻŽিāĻŸিāĻ° āĻ¸āĻĻāĻ¸্āĻ¯। āĻ…āĻ§্āĻ¯াāĻĒāĻ• āĻ‡āĻ¸āĻ˛াāĻŽেāĻ° āĻ‡āĻ¤িāĻšাāĻ¸ āĻ“ āĻ¸ংāĻ¸্āĻ•ৃāĻ¤ি āĻŦিāĻ­াāĻ—, āĻĸাāĻ•া āĻŦিāĻļ্āĻŦāĻŦিāĻĻ্āĻ¯াāĻ˛ā§Ÿ।

Published in: http://opinion.bdnews24.com/bangla/archives/6225